Ely Breton - Attends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Attends» группы Ely Breton.
Текст песни
Un p'tit poisson rouge seul dans un bocal Ou son monde tourne en rond S'ennuieront les jours sans le regarder Soupirer sans oser Mes mots qui, se lasseront, de ne pas être compris Ton silence, mon bel ennemi Attends attends attends Un geste pour rien Le temps Se perd quand tu t'en vas Pour cette fois, c'est la fin Je n'attendrais plus demain Maquiller mes yeux Plus noir chaque jour Juste, pour te voir sourire Mais qui de mes fards Te feras rougir et plus jamais partir Mes mots qui se lasseront, de ne pas être compris Ton silence, mon bel ennemi Attends attends attends Un geste pour rien Le temps Se perd quand tu t'en vas Pour cette fois c'est la fin Je n'attendrais plus demain Et s'ennuieront les jours sans le regarder Sur un air de bohème, moi je partirais Les paupières trop usées D'avoir aimé pour rien Je t'attends encore, encore Là dans l'escalier J'entendais les bruits Que je ne vivrais pas Attends Un geste pour rien Le temps Se perd quand tu t'en vas Pour cette fois c'est la fin Je n'attendrais pas demain Attends Attends Attends Attends attends attends Pour cette fois c'est la fin Je n'attendrais pas demain Attends
Перевод песни
Маленькая красная рыба одна в банке Или его мир поворачивается Скучно с днями, не глядя на него Вздох без смелости Мои слова, которые устанут от непонятности Ваше молчание, мой любимый враг Подождите дождаться Жест для ничего время Заблудитесь, когда идете На этот раз, это конец Я не буду ждать завтра Настроить мои глаза Более черный каждый день Просто, чтобы увидеть, как ты улыбаешься Но кто из моего макияжа Заставь тебя краснеть и никогда не уйдешь Мои слова устанут, чтобы не быть понятыми Ваше молчание, мой любимый враг Подождите дождаться Жест для ничего время Заблудитесь, когда идете За это время это конец Я не буду ждать завтра И будут скучать дни, не глядя на него На богемном воздухе я бы ушел Веки слишком изношены Не любить зря Я жду тебя снова Там, на лестнице Я слышал звуки Что я не буду жить подождите Жест для ничего время Заблудитесь, когда идете За это время это конец Я не буду ждать завтра подождите подождите подождите Подождите дождаться На этот раз это конец Я не буду ждать завтра подождите