Elway - Patrick's Scarf Is So Douche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Patrick's Scarf Is So Douche» из альбома «Passing Days - Single» группы Elway.
Текст песни
Some days I’m splintering and cracking at the seams. Giving way for her to stay inside my mind and fucking with my life. Some days I’m wide awake and ready to get out of here. When 'Pep Talk' words kill thoughts of her: It’s not the end of the world it’s gonna be okay. And I’m still glad I know you I’m still glad you make me sing. And if I’m not alright, then it’ll be alright. Turn it up, I don’t want to feel a thing. I don’t need anyone; just a box of records. When I’ve got no reason to go on: I may hate this place, but I love these fucking chords. And I’m still glad I have you And I’m still glad to be alive. And if I’m not alright well then that’s alright I’ve got you to save my life.
Перевод песни
Несколько дней я раскололся и растрескивался по швам. Предоставляя ей возможность оставаться в моем сознании и трахаться с моей жизнью. Несколько дней я бодрствую и готов уйти отсюда. Когда слова «Pep Talk» убивают ее мысли: Это не конец света, все будет хорошо. И я до сих пор рад, что знаю тебя Я все еще рад, что ты заставляешь меня петь. И если я не в порядке, тогда все будет хорошо. Повернись, я не хочу ничего чувствовать. Я никому не нужен; просто блок записей. Когда у меня нет причин продолжать: Я могу ненавидеть это место, но мне нравятся эти гребаные аккорды. И я все равно рад, что у меня есть ты И я все еще рад быть жив. И если я не в порядке, тогда все в порядке Я хочу, чтобы вы спасли мне жизнь.