Elway - 25 Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «25 Years» из альбома «Hence My Optimism» группы Elway.
Текст песни
The low-hung harvest moon paints a scarlet on my windowsill The morning star in pale blue always seems to disappear I’m tongue-tied and trivial when seeking the truth I’m a small flame, but I will still wait The filaments are burnt up in their glassy bulb’s volcanic black The darkness ages, livid, lost in aspect to the sun At daybreak the sunlight emblazons the truth We are ruthless when we are restless 25 years I’ve been lost in rumination Of friction and fear and old regrets that keep me straying And I will run if I alter nothing but my angle to the sun I will run and forever let the darkness be the memory Of the hollow places I’ve been fleeing from The last good things worth keeping melt away But I will find my place In the fray of their absence And I won’t spend another breath on sighing This fog into the cold Tell the sun I’ll be waiting For the winter to recant it’s invitation to the comfort of the graveyard Darling I’m doing alright
Перевод песни
Низко висящая Луна жатвы красит алый цвет на моем подоконнике, Утренняя звезда в бледно-синем, кажется, всегда исчезает. Я завязан на языке и тривиален, когда ищу правду. Я-маленькое пламя, но я все равно буду ждать, Когда нити сгорят в их стеклянных луковицах, вулканический черный, Темнота стареет, живая, потерянная в стороне от солнца. На рассвете солнечный свет символизирует правду, Мы безжалостны, когда мы беспокойны. 25 лет я был потерян в размышлениях О трениях и страхе и старых сожалениях, которые заставляют меня сбиться С пути, и я убегу, если не изменю ничего, кроме своего угла к Солнцу. Я буду бежать и навсегда позволю тьме быть воспоминанием О пустых местах, я убегал от Последних хороших вещей, которые стоит сохранить, Но я найду свое место В борьбе за их отсутствие, И я не буду тратить еще одно дыхание на вздох Этого тумана в холод. Скажи Солнцу, что я буду Ждать, пока зима не откажется, это приглашение к комфорту кладбища, Дорогая, со мной все в порядке.