Elvis Presley - (You're so Square) Baby I Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(You're so Square) Baby I Don't Care» из альбомов «Elvis Sings Leiber and Stoller», «The King of Rock 'n' Roll: The Complete 50's Masters» и «A Date with Elvis» группы Elvis Presley.
Текст песни
You don´t like rockin´ bands You just wanna go to a movie show And sit there holdin´ hands You´re so square But baby, I don´t care You don´t like hot rod racin´ Or drivin´ late at night You just wanna park where it´s nice and dark You just wanna hold me tight You’re so square But baby I don´t care You don´t know any dance steps that are new But no one else can love like you do I don´t know why my heart flips I only know it does I wonder why I love you baby I guess it´s just because You´re so square Baby I don’t care
Перевод песни
Ты не любишь рок-группы, Ты просто хочешь пойти в кино И сидеть там, держа руки, Ты такая квадратная, Но, детка, мне все равно. Ты не любишь хот-род, Расин или драйвин поздно ночью, Ты просто хочешь припарковаться там, где хорошо и темно, Ты просто хочешь обнять меня, Ты такой квадратный, Но, детка, мне все равно. Ты не знаешь новых танцевальных шагов, Но никто другой не может любить так, как ты. Я не знаю, почему мое сердце переворачивается, Я знаю только это. Интересно, почему я люблю тебя, детка? Я думаю, это просто потому, Что ты такая квадратная. Детка, мне все равно.