Elvis Presley - If The Lord Wasn't Walking By My Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If The Lord Wasn't Walking By My Side» из альбомов «I Believe - The Gospel Masters», «Peace In The Valley - The Complete Gospel Recordings» и «How Great Thou Art» группы Elvis Presley.
Текст песни
I don’t know just what I’d do If the Lord wasn’t walking by my side When I was drifting (when I was drifting on the sea of a despair) and I was wandering (I was wandering if Jehovah’s up there) When Jesus found me,(Jesus found me in my sinful life) he heard me praying (he heard me praying on my knees at night) Now I’m singing (Now I’m singing this happy song) because I’m happy (because I’m happy as I go along) And I don’t know (I don’t know) just what I’d do If the Lord wasn’t walking by my side What would I do, (What would I do when a tear fills my eyes) what would I do (What would I do when it’s my time to die) Well I’d be lonely, discouraged Burdened on the way If the Lord wasn’t walking by my side every day I’d be so friendless (I'd be friendless all alone and blue) and I’d be helpless (I'd be helpless, wouldn’t know what to do) And I don’t know (I don’t know) just what I’d do If the Lord wasn’t walking by my side (What would I do) What would I do when the tears fill my eyes (What would I do) What would I do when it’s my time to die (I'd be lonely, discouraged, burdened on the way) If the Lord wasn’t walking by my side every day I’d be so friendless, (I'd be friendless all alone and blue) I’d be so helpless (I'd be helpless, wouldn’t know what to do) And I don’t know (I don’t know) just what I’d do If the Lord wasn’t walking by my side every day If the Lord (wasn't walking) wasn’t walking by my side (wasn't walking by my side)
Перевод песни
Я не знаю, что бы я сделал. Если бы Господь не шел рядом со мной Когда я дрейфовал (когда я дрейфовал в море отчаяния) И я блуждал (я блуждал, если Иегова там) Когда Иисус нашел меня, (Иисус нашел меня в моей греховной жизни) Он услышал, как я молюсь (он слышал, как я молился на коленях ночью) Теперь я пою (теперь я пою эту счастливую песню) Потому что я счастлив (потому что я счастлив, когда я иду) И я не знаю (я не знаю), что бы я сделал, если бы Господь не шел рядом со мной Что я буду делать (что бы я сделал, когда слеза заполнила мои глаза) Что бы я сделал (что бы я сделал, когда пришло время умереть) Ну, я был бы одинок, обескуражен Обремененный в пути Если бы Господь не ходил по моей стороне каждый день Я был бы таким бездетным (я был бы безличным и синим) И я был бы беспомощным (я был бы беспомощен, не знал бы, что делать) И я не знаю (я не знаю), что бы я сделал, если бы Господь не шел рядом со мной (Что бы я сделал) Что бы я сделал, когда слезы наполнили мои глаза (Что я буду делать) Что бы я сделал, когда пришло время умереть (Я был бы одинок, обескуражен, обременен в пути) Если бы Господь не ходил по моей стороне каждый день Я был бы таким бездетным (я был бы безличным и синим) Я был бы таким беспомощным (я был бы беспомощен, не знал бы, что делать) И я не знаю (не знаю), что бы я сделал, если бы Господь не ходил по моей стороне каждый день Если Господь (не ходья) не шел мимо меня (Не шел рядом со мной)