Elvis Crespo - Como Fingir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Fingir» из альбома «Urbano» группы Elvis Crespo.
Текст песни
Cómo fingir que te olvide? Si por mas que intento sigues en mi mente Cómo he de sanar la herida que quedó en mi corazón? Solo de pensar que te perdÃ, duele Ya sucedió, dónde fallé? Si mi motivo en esta vida era quererte Cuando duermo en las noches me imagino junto a ti Pero cuando me despierto, veo que no estás ahà Dime dónde yo me equivoqué Dime en qué momento te dejé de amar Sólo quiero qué escuches mis palabras Que llegan desde el fondo de mi alma Y aún sigo refugiado a tu almohada Que lleva el aroma de tu piel Y en ella llevo tantos dulces sueños, como lo fue ayer Dime donde yo
Перевод песни
Как притвориться, что забыли? Если для этого намерения вы продолжаете в моем сознании Как я могу исцелить рану, оставшуюся в моем сердце? Просто подумать, что я тебя потерял, больно Уже случилось, где я потерпел неудачу? Если мой мотив в этой жизни должен был любить тебя Когда я сплю по ночам, я представляю себе рядом с тобой. Но когда я просыпаюсь, я вижу, что тебя там нет Скажи мне, где я был неправ. Скажи мне, когда я перестала любить тебя Я просто хочу, чтобы вы услышали мои слова Прибытие со дна моей души И я все еще укрываюсь на подушке Это несет запах вашей кожи И в этом я несла столько сладких снов, как вчера Скажи мне, где я