Elvis Costello - Stations Of The Cross текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stations Of The Cross» из альбома «National Ransom» группы Elvis Costello.
Текст песни
The tempest blows up from a squall Past the Cape of Bad Conscience Into the Gulf of the Cauldron Roars over the coastline to batter and flatten Exposing the roots like the dyed hair of slattern Scrapper and mauler in a rope ring this small Outside the wind is punching There’s no one left to hear it No one hears the bell ring Except the one who comes to fear it And they continue to brawl He’s buying his way into heaven I suppose He weeps at the blows But down in a location that we cannot disclose He turns the dial slowly Through the Stations of the Cross Crowd done up dandy In diamonds and finery Baying and howling All bloodlusty calling Fists like pistons Faces like meat spoiling Haul, boys, haul, bully-boys haul Later that evening Molly and her gunman Go down the stairs to a dive like a dungeon Meanwhile in the backroom there’s a girl like a sponge Saying, «Bring him in long as a constable’s truncheon» The gunman wants Molly to kingdom come Then blows them all to the hereafter Who’s scuttling away now and hidden from our view? Who tightened the tourniquet, turning her blue? They’re hurling themselves into heaven I suppose Before the gates are closed But down in a location that we cannot disclose They’ll turn the dial slowly through the Stations of the Cross The gale of hale laughter Scales up the ivory The black keys of her fine whine descend into the minor Die away breathless Diminishing behind her Haul boys haul, bully-boys haul The water came up to the eaves You’d think someone had opened a valve It’s too soon to stay now and too late to leave So spare your remorse all the way up to Calvary They’re hurling themselves into heaven I suppose Before the gates are closed But down in a location that we cannot disclose I’m turning the dial slowly through the Stations of the Cross
Перевод песни
Буря взрывается от шквала Прошлое Мыс Плохой Совести В Залив Котел Реветь над береговой линией, чтобы выпекать и сгладить Разоблачение корней, таких как окрашенные волосы сланца Скребок и майлер в канатной веревке Вне ветра пробивается Никто не услышит его. Никто не слышит звонок Кроме того, кто приходит на страх, И они продолжают драться Он покупает свой путь в рай, я полагаю Он плачет от ударов Но вниз в месте, которое мы не можем раскрывать Он медленно поворачивает циферблат Через Станции Креста Толпа сделана денди В бриллиантах и нарядах Байинг и вой Все кровожадные звонки Кулаки, такие как поршни Лица, похожие на мясо Перевозка, мальчики, тали, мальчишки-хулиганы Позже в тот вечер Молли и ее боевик Спуститесь по лестнице до погружения, как в подземелье Между тем в задней комнате есть девушка, как губка Говоря: «Принесите его долгое время как сундук констебля» Боевик хочет, чтобы Молли пришла в королевство Затем удаляет их всех в будущее Кто сейчас сбегает и скрыт от нашего взгляда? Кто затянул жгут, повернувшись синим? Они бросаются в небо, я полагаю Перед закрытием ворот Но вниз в месте, которое мы не можем раскрывать Они медленно повернут циферблат через Станции Креста Шторм смеха Весы слоновой кости Черные клавиши ее тонкого скула спускаются в минор Умереть бездыханным Уменьшение позади нее Мальчики-мальчики перевезли мальчиков, Вода подошла к карнизу Вы думаете, что кто-то открыл клапан Слишком рано оставаться и слишком поздно уходить Так избавь свое раскаяние до Голгофы Они бросаются в небо, я полагаю Перед закрытием ворот Но вниз в месте, которое мы не можем раскрывать Я медленно поворачиваю циферблат через Станции Креста