Elvis Costello & The Attractions - Big Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Tears» из альбомов «Rock And Roll Music» и «This Year's Model» группы Elvis Costello & The Attractions.
Текст песни
Everyone is busy with the regular routine The sniper just takes his aim Everyone is window shoppingno one is amazed Even if he hit youyou'd still think it's just a graze You go to a movieyou go to a show You think that you're livingyou don't really know Big tears mean nothing You can count them as they fall Big tears mean nothing When you're lying in your coffin Tell me who's been taken in Ohyou talk about the new boss automatic clause But of course they make it all up for you Always fascinated by the weird edge of town Come home disappointed every time they put you down Laughing with the old boyssaying that it's all noise I suppose big tears mean nothing You can count them as they fall Big tears mean nothing When you're lying in your coffin Tell me who's been taken in All the buttons of my overcoat They have fallen off one by one You wouldn't even like me if you'd never had a drink You wouldn't even like me if you never stopped to think Standing in the shadowturning wives to widows Don't you know big tears mean nothing You can count them as they fall Big tears mean nothing When you're lying in your coffin Tell me who's been taken in Tell meme or yous been taken in Tell metell metell me
Перевод песни
Все заняты обычной рутиной Снайпер просто берет свою цель Все окна - шопинг, один поражен Даже если он ударит вас, вы все равно думаете, что это просто пастбище Вы идете в кино, чтобы пойти на шоу Вы думаете, что вы живете, вы действительно не знаете Большие слезы ничего не значат Вы можете считать их, когда они падают Большие слезы ничего не значат Когда ты лежишь в свой гроб Скажи мне, кто был взят в Охью, поговорим о новой автоматической оговорке Но, конечно, они все делают для вас Всегда очарован странным краем города Приезжайте домой, разочаровавшись каждый раз, когда они вас опускают Смех со старыми мальчиками, что все это шум Я полагаю, что большие слезы ничего не значат Вы можете считать их, когда они падают Большие слезы ничего не значат Когда ты лежишь в свой гроб Скажи мне, кто был взят во всех пуговицах моего пальто Они отвалились один за другим Тебе даже не понравится, если бы ты никогда не выпил Тебе даже не понравится, если ты никогда не перестаешь думать Постоять в жене, заставляющей тень, вдовам Разве ты не знаешь, что большие слезы ничего не значат Вы можете считать их, когда они падают Большие слезы ничего не значат Когда ты лежишь в свой гроб Скажите, кто был взят в Tell meme, или вы были взяты в Tell metell metell me