Elvira Madigan - Under Norrskenet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Under Norrskenet» из альбома «Angelis Deamonae» группы Elvira Madigan.
Текст песни
Norrskenet bleknar p himmelen Skuggorna r p jakt igen Sg du en bild frn en annan vrld Ljuset fll ner som ett hotfullt svrd Grt du nr hstarna fll i sken Skrmda av himmelen som brann Sprakande kastades natten ner Mitt i din vg d allt frsvann Jag r hr Jag r inte rdd i natt Det finns snt som skrmmer mig mer Jag r hr Jag ska ta dig hem i natt. Om du blir evig vad hnder d? Nr du sett allt, vart ska du g? Fattar du allt, s blir inget kvar. Frgorna kvvs av alla svar. Skrms du av svrdet som brts itu? Var det en drm s vaknar du. Ekot blev kvar i en frusen skog, Men det blev tyst nr vinden dog Jag r hr Jag r inte rdd i natt Det finns snt som skrmmer mig mer Jag r hr Jag ska ta dig hem i natt Kom till mig nu, Nu hnder det inget mer. Hotet r strst, Frn det som du inte ser. (mellanspel) Jag r hr Jag inte rdd i natt det finns snt som skrmmer mig mer Jag r hr. Jag ska ta dig hem i natt. Jag r hr Jag r inte rdd i natt. Det finns snt som skrmmer mig mer. Jag r hr. Jag ska ta dig hem i natt.
Перевод песни
Северное сияние исчезает в небе Тени снова охотятся Вы видите картину из другого мира? Свет упал как угрожающий меч Grt вы не hstarna fll in shine Термоусаживать с неба как огонь Посыпку бросили по ночам В середине вашего пути все исчезло Я мистер, я не избавлюсь сегодня вечером Меня больше не пугает Я верну тебя сегодня вечером. Если вы станете вечным, что произойдет? Когда вы все видели, куда вы идете? Если вы получите все, ничего не останется. Ответы отвечают на все ответы. Вы презираетесь мечом? Это ты просыпаешься. Эко осталась в ледяном лесу, Но стало тихо, когда умер ветер Я мистер, я не избавлюсь сегодня вечером Меня больше не пугает Я hr Я отведу тебя домой сегодня вечером Приди ко мне сейчас, Теперь этого больше не происходит. Угроза велика, Из того, что вы не видите. (Интерлюдия) Я мистер, я не загадал сегодня, что меня больше не пугает Я г-н Я отвезу тебя домой сегодня вечером. Я мистер, я не избавлюсь сегодня вечером. Меня больше не пугает. Я г-н Я отвезу тебя домой сегодня вечером.