Elsa - Sud-africaine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sud-africaine» из альбома «Elsa» группы Elsa.
Текст песни
Sud africaine Sud africaine Tes bijoux sonores Brillent au nord du nord Sud africaine A cause d’une loi là-bas Tu as dû quitter Celui qui t’aimait Dan un garçon qui avait du bleu entre les cils Sous les grands baobabs à l’université Maintenant tu comprends c’est facile Tous ceux qui ont l’cœur en exil Sud africaine Sud africaine Les tambours de guerre Rythment notre terre Sud africaine Toi sans colère tu fais S’envoler tes tresses Mais n’oublie jamais Dan il a de grands yeux clairs il aimait t'écouter Tu ne veux pas pleurer car vous vous reverrez Le futur brille entre les cils De ceux qui ont l’cœur en exil Toi qui sais que le bonheur Est de toutes les couleurs Tu vis de son courage Il ne craint pas ta peur Dan et toi vous ne renoncez pas Dan il t’attendra tu vas pouvoir le retrouver Tu ne veux pas pleurer car vous vous reverrez Le futur brille entre les cils De ceux qui ont l’cœur en exil Il a de grands yeux clairs il aimait t'écouter Tu ne vas pas pleurer car vous vous reverrez Le futur brille entre les cils De ceux qui ont l’cœur en exil
Перевод песни
Южная Африка Южная Африка Ваши ювелирные украшения Бриллиант к северу от севера Южная Африка Из-за закона там Вы должны были уйти Тот, кто любил тебя Дэн мальчик, у которого был синий между ресницами Под великими баобабами в университете Теперь вы понимаете, что это легко Все, кто имеет свои сердца в изгнании Южная Африка Южная Африка Боевые барабаны Ритм нашей земли Южная Африка Вы без гнева вы делаете Убирай свои косы Но никогда не забывайте Дэн у него большие ясные глаза, он любил слушать тебя Вы не хотите плакать, потому что вы снова встретитесь Будущее сияет между ресницами Из тех, кто живет в изгнании Вы, кто знает это счастье Восток всех цветов Вы живете своим мужеством Он не боится вашего страха Дэн, и ты не сдаешься Дэн, он будет ждать тебя, ты найдешь его Вы не хотите плакать, потому что вы снова встретитесь Будущее сияет между ресницами Из тех, кто живет в изгнании У него большие глаза, которые он любил слушать. Вы не будете плакать, потому что увидите Будущее сияет между ресницами Из тех, кто живет в изгнании