Elsa - Jour de neige текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jour de neige» из альбомов «L'essentiel» и «Elsa» группы Elsa.
Текст песни
Froid dehors et chaud dedans, descendre en courant l’escalier Quand tout mme le ciel est blanc, comme le papier pli d’un secret Presse sans savoir pourquoi, filer dj sur mon vlo La longue charpe aprs moi, le cњur en plein galop Jour de neige dans un grand pull qui me protge Premire neige, vertige en moi comme un mange Jour bien tendre, comme ce quelqu’un qui vient m’attendre Au bout du chemin Tout doux tout doux, comme un rve un peu flou Froid dehors et chaud dedans, les flocons comme des papillons Sur mes lvres et sur mes dents, une sensation frisson et pour a Vouloir prserver pareille la blancheur que rien ne sauv’ra Aprs l’retour du soleil, toujours toujours en moi Jour de neige dans un grand pull qui me protge Premire neige, vertige en moi comme un mange Jour bien tendre, comme ce quelqu’un qui vient m’attendre Au bout du chemin Tout doux tout doux, comme un rve un peu flou Jour de neige dans un grand pull qui me protge Jour de neige, au loin disparait le mange Premire neige, tourbillon lger qui m’enlve Jour de neige, sur mon vlo comme dans un rve Jour de neige, et pourtant j’ai peur d’aucun pige Jour de neige, dans un grand pull qui me protge.
Перевод песни
Холодный снаружи и горячий, бегите вниз по лестнице Когда небо белое, как бумажные складки тайны Пресса, не зная почему, спина dj на моем велосипеде Длинный шарп после меня, сердце в полном галопе Снежный день в большом свитере, который защищает меня Первый снег, головокружение во мне, как чесотка День очень нежный, как будто тот, кто ждет меня В конце дороги Все сладкие все мягкие, как сон, немного расплывчатые Холодный снаружи и горячий, хлопья, как бабочки На губах и на моих зубах дрожащее ощущение и желание сохранить ту же белизну, что ничего не спасает После возвращения солнца всегда всегда во мне Снежный день в большом свитере, который защищает меня Первый снег, головокружение во мне, как чесотка День очень нежный, как будто тот, кто ждет меня В конце дороги Все сладкие все мягкие, как сон, немного расплывчатые Снежный день в большом свитере, который защищает меня Снежный день, далеко исчезает ест Первый снег, легкий вихрь, который принимает меня Снежный день, на моем велосипеде, как во сне Снежный день, и все же я не боюсь День снега, в большом свитере, который меня защищает.