Elsa Baeza - Credo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Credo» из альбомов «50 Baladas en Español, Vol. 1», «Aquellos Años...Maravillosos : Operación Nostalgia, Vol. 1», «Los Maravillosos 70, Vol. 2», «40 Años de No. 1 en Español : Los 50's, 60's, 70's y 80's», «Las Canciones de Tu Vida», «Grandes Románticas, Vol. 1», «Música Cristiana», «Singles Collection», «Los Grandes Exitos», «Singles Collection», «Decálogo», «Todo lo Mejor de Elsa Baeza» и «Magicos 60: Cuando Rie el Corazon» группы Elsa Baeza.
Текст песни
Creo Señor firmemente Que de Tu pródiga mente Todo este mundo nació Que de tu mano de artista De pintor primitivista La belleza floreció Las estrellas y la luna Las casitas y las lagunas Los barquitos navegando Sobre el río, rumbo al mar Los inmensos cafetales Los blancos algodonales Y los bosques mutilados Por el hacha criminal Los inmensos cafetales Los blancos algodonales Y los bosques mutilados Por el hacha criminal Creo en Vos, arquitecto, ingeniero Artesano, carpintero, albañil y armador Creo en Vos, constructor del pensamiento De la música y el viento, de la paz y del amor Yo creo en Vos Cristo Obrero Luz de luz y verdadero unigénito de Dios Que para salvar al mundo En el vientre humilde y puro, de María se encarnó Creo que fuiste golpeado, con escarnio torturado En la cruz martirizado, siendo Pilatos Pretor El romano imperialista, puñetero y desalmado Que lavándose las manos, quiso borrar el error El romano imperialista, puñetero y desalmado Que lavándose las manos, quiso borrar el error Creo en Vos, arquitecto, ingeniero Artesano, carpintero, albañil y armador Creo en Vos, constructor del pensamiento De la música y el viento, de la paz y del amor Yo creo en Vos compañero Cristo humano, Cristo Obrero, de la muerte vencedor Con el sacrificio inmenso, engendraste el hombre nuevo Para la liberación Vos estás resucitando, en cada brazo que se alza Para defender al pueblo del domino explotador Por que estás vivo en el rancho, en la fábrica en la escuela Creo en tu lucha sin tregua, creo en tu resurrección Por que estás vivo en el rancho, en la fábrica en la escuela Creo en tu lucha sin tregua, creo en tu resurrección Creo en Vos, arquitecto, ingeniero Artesano, carpintero, albañil y armador Creo en Vos, constructor del pensamiento De la música y el viento, de la paz y del amor Creo en Vos, arquitecto, ingeniero Artesano, carpintero, albañil y armador Creo en Vos, constructor del pensamiento De la música y el viento, de la paz y del amor Creo en Vos, constructor del pensamiento De la música y el viento, de la paz y del amor
Перевод песни
Я верю, сэр твердо Что из твоего блудного разума Весь этот мир родился Что из вашей руки художника От примитивистского художника Красота расцвела Звезды и Луна Домики и лазейки Парусные лодки Над рекой, направляясь к морю Огромные кофейни Хлопковые белые И изуродованные леса За криминальный топор Огромные кофейни Хлопковые белые И изуродованные леса За криминальный топор Я верю в вас, архитектор, инженер Ремесленник, плотник, каменщик и судовладельец Я верю в вас, строитель мысли Музыка и ветер, мир и любовь Я верю в тебя, Христос. Свет света и истинного Единородного Бога Что, чтобы спасти мир В смиренном и чистом чреве Марии воплотился - Я думаю, тебя избили, - с усмешкой проговорил он. На кресте мученичество, будучи Пилат претор Империалистический римлянин, проклятый и обескураженный Он помыл руки, хотел стереть ошибку Империалистический римлянин, проклятый и обескураженный Он помыл руки, хотел стереть ошибку Я верю в вас, архитектор, инженер Ремесленник, плотник, каменщик и судовладельец Я верю в вас, строитель мысли Музыка и ветер, мир и любовь Я верю в тебя, приятель. Человеческий Христос, рабочий Христос, победивший смерть С огромной жертвой ты породил нового человека Для освобождения Вы воскрешаете, в каждой руке, которая поднимается Чтобы защитить народ от эксплуататорского домино Потому что ты жив на ранчо, на фабрике в школе. Я верю в вашу борьбу без перемирия, я верю в ваше воскресение Потому что ты жив на ранчо, на фабрике в школе. Я верю в вашу борьбу без перемирия, я верю в ваше воскресение Я верю в вас, архитектор, инженер Ремесленник, плотник, каменщик и судовладельец Я верю в вас, строитель мысли Музыка и ветер, мир и любовь Я верю в вас, архитектор, инженер Ремесленник, плотник, каменщик и судовладельец Я верю в вас, строитель мысли Музыка и ветер, мир и любовь Я верю в вас, строитель мысли Музыка и ветер, мир и любовь