Els Pets - Una Estona de Cel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Una Estona de Cel» из альбома «Bondia» группы Els Pets.
Текст песни
Ben depressa ha dinat S’ha tornar a afaitar I es posa la jaqueta Guaita mig d’amagat Com la dona al sofà Veu la telenovela I li diu adéu però ella ja no el sent Baixa l’ascensor silenciosament I així cada dimarts Representa que va Aviat a la feina Però ha quedat a aquell bar On no hi ha mai ni un gat Prop de Vila-seca I com cada cop sent la tremolor Meitat por, meitat alegria De la barra estant El cambrer dirà Si vol el de sempre Ella arribarà Amb els ulls brillants I per un instant Tot s’haurà aturat I per uns breus moments Una estona de cel Ja no importa el demés Una estona de cel El que durà un cafè És una estona de cel Ben depressa ha dinat A la Universitat S’ha pintat una mica Sent com el campanar Va tocant els tres quarts S’arregla la faldilla Agafa l’autobús i seu al davant Només cinc minuts que no acaben Com sempre dirà «sento haver fet tard» Ficant-se vermella Ell no dirà res Només somriurà I per un instant Tot s’haurà aturat I per uns breus moments Una estona de cel Ja no importa el demés Una estona de cel El que durà un cafè És una estona de cel Mil cops repetint Que no té sentit Seguir aquesta història Però aquest temps robat Fa tirar endavant Fins poder arribar Al proper dimarts I per uns breus moments Una estona de cel Ja no importa el demés Una estona de cel El que durà un cafè És una estona de cel
Перевод песни
Что ж, быстро Проглотил, должен вернуться к бритью, И ты положил Башню в куртку, наполовину скрытую, Когда женщина на диване Видит теленовеллу И прощается, но она больше не чувствует Себя ниже лифта молча. И поэтому каждый вторник представляет, что он скоро на работе, но был в том баре, где никогда нет кошки рядом с Вила-секой, и как каждый раз, когда он чувствует дрожь, наполовину страх, наполовину радость бара, официант скажет вам, если вы хотите, всегда она придет с яркими глазами, и на мгновение все должно быть остановлено, и на несколько мгновений немного рая не имеет значения для других, немного рая, которое возьмет кофе, это время чела. Что ж, фаст обедал В университете, Был раскрашен, немного Похоже на колокольню. Он играл три четверти, он крепится к юбке, садись на автобус, и ты впереди всего пять минут, которые не закончились, как всегда, скажу: "я чувствую, что сделал позже", становясь красным, он ничего не говорит тебе, просто улыбнись, и на мгновение все должно быть остановлено, и на несколько мгновений немного рая не имеет значения для других, немного рая, которое возьмет кофе, это время чела, тысячу раз повторяя, что не имеет смысла следовать за этой историей, но это время украдено, заставляет его идти вперед, чтобы быть в состоянии получить следующий вторник и несколько мгновений рая, не имеет значения для других, немного Рая, которое возьмет кофе, это время cel.