Els Pets - Sembla Estrany текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Sembla Estrany» из альбома «Fràgil» группы Els Pets.
Текст песни
No fa tant eres tot el que em passava d’important Descuidant els amics que m’avisaven del meu mal Construïa cada dia una espiral al teu voltant No fa pas tant No fa tant dibuixava cors al mobiliari urbà Espiant les ombres xineses del teu finestral Fent-me creure cops de negre del Montsant Que jo era era a dalt No fa pas tant No fa pas tant No fa tant que me sembla sentir el teu riure al vent cada matí No fa tant que em semblava trobar el teu rostre a la taula de cada restaurant No fa pas tant Era ahir quan fingia dedicar-me a repartir Pis per pis propaganda d’un curset de tast de vins Per trucar-te i sense por poder-te dir em pots obrir I escoltar un sí, i escoltar un sí No fa tant era veure’t i estar tot el dia amb el cor desbocat Les cançons carrinclones d’amor Em semblaven escrites expressament per això Però ara ja no No fa tant vaig llevar-me un dia i ja no em feies mal Farà un any, i ara et veig i ric i torno a ser normal Fins i tot ja no recordo el teu portal Sembla estrany, però em va passar Però em va passar Però em va passar Sembla estrany però em va passar
Перевод песни
Не так давно ты был всем, что я прошел, важно, Пренебрегая друзьями, которых я предупреждаю о своей боли, Построенной каждый день по спирали вокруг тебя, Не шагай вместе. Не так давно он привлек сердца к городской мебели, Шпионил за теневой игрой твоего окна, Заставляя меня поверить в черные удары Монсана. Я был на вершине, Не шагает, и Не шагает, и Не так давно, кажется, я слышу твой смех на ветру каждое утро, Не так давно, я, казалось, нашел твое лицо на столе каждого ресторана, Не шагает и Это было вчера, когда фингия посвятить себя, чтобы доставить этаж за этажом, пропаганда курса дегустации вина, чтобы позвонить тебе и не бояться власти-ты говоришь, что я могу открыть и услышать "да", и слушать "да", не так давно было, чтобы увидеть тебя и остаться весь день с хором, убегающим от песен carrinclones любви. Я, казалось, был написан специально для этого, но теперь не так давно я беру себе день, и уже я не делаю зла, сделаю год, и теперь я вижу тебя и Рич, и я возвращаюсь к нормальной жизни, даже я не помню твоего портала, это кажется странным, но это случилось со мной, но это случилось со мной, но это случилось со мной. Это кажется странным, но случилось со мной.