Els Pets - Reprenc el vol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Reprenc el vol» из альбома «L'àrea petita» группы Els Pets.
Текст песни
D’amagat de mestresses que espien de nit Clara surt de la casa amb el c or encongit Du a la mà una panera amb crostons i sorgits Mentre el seu home dorm travesser dins el llit Just passat Riudarenes agafa un trencant Esquivant les petjades i els gossos bordant I amb el c or a la boca arriba a aquell mas On l’espera el que més s 'ha estimat A vegades, quan tot sembla fosc Hi ha un desig que arracona la por Amagat de l’enveja que el vol delatar Jaume espera darrere d’un fals estucat I pentina les hores amb un tronc cremat Dibuixant lentament un ulls verds com de mar Quan, per fi, cap al vespre surt de la foscor Mastegant fruits i herbes empaita els moixons S’embolica un cigarro i f a fum poc a poc A l’aguait de la cendra i el foc A vegades, quan tot sembla fosc Hi ha un desig que arracona la por I el vent Que els espia fa temps Fa converses amb ells Mentre es llepen absents Del soroll de la guerra Absurda Sabent que tenen poc temps A vegades, quan tot sembla fosc Hi ha un desig que arracona la por Encara que siguis cada cop més lluny Travessaré tenebres fins arribar a la llum Ara m’escapcen El sou i l’esperança La llengua que parlem Voldrien morta i feta un erm Cauen les bombes Ja sento com s’acosten Em ve aquella olor Que fan l’angoixa i el dolor «Hauries de sortir» Em deies sempre que estava trist Et miro en el retrat Se’m fa present el teu esguard M’aixeco de matí Amb un nou dia per descobrir Quan torni cap al llit N’haig d’haver tret algun profit Malgrat que el camí és llar g i costerut Sé que a dalt de tot hi et s tu Encara que siguis cada cop més lluny Travessaré tenebres fins arribar a la llum
Перевод песни
Тайна домохозяек, которые ночью встают из дома с золотым c усохшим ДУ, чтобы вручить хлебную корзину с хлебными палочками, и возникают, пока ваш мужчина спит в перекладине внутри кровати, только что мимо Риударенса, делают перерыв, уклоняясь от шагов и лая собак, и с золотым c во рту приходит в дом, где ожидание самого s было оценено. Иногда, когда все кажется темным, Появляется желание, которое загоняет страх В угол, скрывая зависть, которая хочет отдать его. Джеймс ждет за фальшивым эстукатом И расчесывает часы с сожженным стволом, Медленно рисуя глаза, зеленые, как море, Когда, наконец, ближе к вечеру из темноты Жуют фрукты и травы, empaita, moixons Обертывает сигару и медленно курит В поисках пепла и огня. Иногда, когда все кажется мрачным, Появляется желание, которое загоняет страх И ветер В угол, шпион давным-давно Ведет с ними разговоры, А язык не Шум войны. Абсурдно Знать, что у тебя мало времени. Иногда, когда все кажется мрачным, Появляется желание, которое загоняет страх В угол, даже если ты каждый раз немного дальше. Тревессаре, тьма, чтобы достичь света. Теперь я убегаю От зарплаты и надежды, Язык, на котором мы говорим, Хотел умереть и создать пустошь. Сбросьте бомбы, Кажется, они уже появились. Я помню этот запах, Который причиняет боль и боль, "ты должен уйти". Я тебе говорил, всегда было грустно. Ты смотришь на портрет, Который делает меня настоящим твоим взглядом. Я поднимаюсь утром С новым днем, чтобы открыть для себя. Когда ты ложишься спать. Там я должен был получить какую-то прибыль, Несмотря на то, что дорога домой g и крутая. Я знаю, что на самой вершине ты все еще немного дальше с каждым разом. Тревессаре, тьма, чтобы достичь света.