Els Pets - Noia De Vidre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Noia De Vidre» из альбома «Respira» группы Els Pets.
Текст песни
Cada dia cap als volts de les nou Mentre el poble es treu el son Ella surt de casa, sense fer soroll Esquivant els gats que li estripen els mitjons Jo l’espero, sense poder dormir I l’espio des del llit Tot contant les hores que queden per tenir El moment pel qual vull que arribi ja la nit Quan des del campanar Sonen els quarts Sempre empaitant les dotze Ella des del quarto estant Un breu instant Em mira i plora Parla amb mi, noia de vidre Parla amb mi, digue’m que vols Donaria el que fos per saber què m’amagues Quan et quedes tot sola a casa Ja fa mesos, des de que va arribar A la casa del davant Si ens trobem fa veure que no sap ni qui sóc Però a la nit és meva durant aquells segons Quan des del campanar… Parla amb mi…
Перевод песни
Каждый день вокруг нового, Пока люди засыпают. Она уходит из дома, не издавая шума, Уворачиваясь от кошек, которые порвут носки. Я надеюсь, что, не будучи в состоянии спать и espio с кровати, все подсчитывая часы, которые все еще будут временем, к которому я хочу, чтобы он пришел, как ночь, когда с колокольни звучат четвертаки, всегда излучающие двенадцать, она из Кварто, будучи кратким моментом, смотрит на меня и плачет, Поговори со мной, девушка из стекла, Поговори со мной, скажи мне, что ты хочешь, чтобы я знал, что я чувствую, когда ты остаешься совсем один дома Прошло несколько месяцев с тех пор, как он появился На домашнем фронте. Если мы увидим, что он не знает ни того, кто я, Но в ночи я буду в те секунды, Когда с колокольни... Поговори со мной...