Els Pets - Munta - T'ho bé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Munta - T'ho bé» из альбома «1995 Vine a la Festa» группы Els Pets.
Текст песни
Passats hivern i primavera Tancat a casa o enfeinat Mirant el temps per la finestra Cada dia més atabalat Per fi ha arribat el temps de festa Anem al poble del costat Que tinc tantes ganes de gresca No vull que em facis esperar I posa’t aquella samarreta Tu ja saps la que vull dir Aquella que gairebé ensenya El que voldria només per mi I munta-t'ho bé Ara és moment de passar-ho bé Canya a l’estiu, beu, salta, riu I munta-t'ho bé Treu-te la son de les orelles Els amics t’estan esperant Potser una dutxa d’aigua freda Serà el millor per començar L’estiu espera a cada poble Tota la nit de rock’n’roll Amb canya fresca i de la bona Avui no em podràs dir que no Res més absurd que quedar-se a casa Remugant per la calor Si cada nit donem quatre passes Podem anar de festa major I munta-t'ho bé Ara és moment de passar-ho bé Canya a l’estiu, beu, salta, riu I munta-t'ho bé Que sempre trobarem mil maneres De calmar la xafogor Un bany al mar amb la lluna plena I els focs d’artifici els poso jo I munta-t'ho bé Ara és moment de passar-ho bé Canya a l’estiu, beu, salta, riu I munta-t'ho bé
Перевод песни
Прошлая зима и весна Заперты дома или заняты, Глядя на время за окном, С каждым днем все больше атабалат. Это, наконец, вечеринка! Пойдем в город по соседству. У меня так много желания разоблачителей. Я не хочу заставлять себя ждать И получать эту рубашку, Ты уже знаешь, что я имею В виду, та, которая почти учит. То, что я хотел бы только для себя, И хорошенько взбить. Теперь пришло время пройти его хорошо. Тростник летом, пей, прыгай, река И хорошенько взбей. Шоу-Ты-уши. Друзья ждут тебя. Быть может, баню холодной водой Лучше всего будет начинать Летом, ждать в каждой деревне Всю ночь рок-н-ролла С тростью, свежим и добрым. Сегодня я могу сказать, что нет Ничего более абсурдного, чем оставаться дома. Ворчание в жару, Если каждую ночь мы делаем четыре шага, Мы можем пойти пировать И хорошенько взбить. Теперь пришло время пройти его хорошо. Тростник летом, пей, прыгай, река И хорошенько взбей. Ты всегда находишь тысячу способов Успокоить смущение, Ванну в море с полной луной И фейерверками, я кладу их И хорошенько взбиваю. Теперь пришло время пройти его хорошо. Тростник летом, пей, прыгай, река И хорошенько взбей.