Els Pets - Mala Cara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Mala Cara» из альбома «Malacara» группы Els Pets.
Текст песни
Mala cara Quan em llevo al matí Mala cara Quan me’n vaig a dormir Mala cara El mirall em fa por Mala cara Cada dia es pitjor Jo era un noi de vida sana I aliments equilibrats Tot va començar a torçar-se El dia que et vaig trobar Ara sóc una desgràcia Dormo poc i sempre sol Faig ulleres, tinc ressaca I el «jec» em fa pudor a alcohol Mala cara Diuen els meus amics Mala cara Que no puc seguir així Tu treballes a manresa Jo quan plego agafo el tren Tinc només la nit per veure’t En aquell bar d’ambient Però quan el cel ja es clar Torno a la ciutat I em passo el dia obrint comptes corrents Amb gust de saliva de les teves dents
Перевод песни
Плохое лицо, Когда я просыпаюсь утром, Плохое лицо, Когда я ложусь спать, Плохое лицо Зеркало заставляет меня бояться, Плохое лицо С каждым днем все хуже, Я был мальчиком здоровой жизни, Еды и сбалансирован, Все начало крутить в Тот день, когда я нашел Я теперь позор. Я сплю мало и всегда одна. Я делаю бокалы, у меня похмелье, И "джек" для меня пахнет алкоголем, Плохое лицо, Они говорят, что у моих друзей Плохое лицо, За которым я не могу следовать. Ты работаешь в Манресе. Я, когда плего, я сяду на поезд. У меня есть только ночь, чтобы увидеть тебя В этом баре, Но когда небо уже ясно. Я возвращаюсь в город. И я провожу день, открывая текущие счета Со вкусом слюны из твоих зубов.