Els Catarres - Tintin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Tintin» из альбома «Tintin i la Contorsionista» группы Els Catarres.
Текст песни
Sense tú la vida és com un plat sense sal Insípida i eustera com un cony de funeral És com si l’existència s’hagués tornat un curt tràmit Per mi és un calendari vull que els dies passin ràpids Sí, ja ho sé que no sacaba pas el món Qui més qui menys això ho ha sentit tothom Autocompaciócom a remei per la derrota Dir que estic de puta mare somrient com un idiota I fer-me el fort, el mascle dominant El que sexpolsa la pena i continua treballant Aquell típic suat, la tragèdia dels pallassos Un per fora per dins plora Ocultant els seus fracassos No fós cas que em veiguéssis trencat Suplican-te de genolls una altre oportunitat No hi ha res més patètic que oblidar la dignitat Així que no t’esperis sentir: Que no puc viure sense tú! Sóc un Tintín sense Milú No tinc ningú que em salvi el cul La força d’anar-me aixecant He après a viure sense tú! Sóc un Tintín sense Milú No tinc ningú que em salvi el cul La força d’anar-me aixecant He après a viure sense tú! Eh! Sense tú la vida és aburrida de collons Com aquells dies de pluja sense llamps ni trons Sóc un mar eixut una cama perpètua Sóc un peli porno que no ensenya ni una teta! En un punt mort funcionant a relentí Com paralitzat per la por a tornar a patir Esperant el dia en que s’escampi la tempesta I m’enadono que he deixat de sentir: Que no puc viure sense tú! Sóc un Tintín sense Milú No tinc ningú que em salvi el cul La força d’anar-me aixecant He après a viure sense tú! Sóc un Tintín sense Milú No tinc ningú que em salvi el cul La força d’anar-me aixecant He après a viure sense tú! Qui hauria pensat que això de: Viure sense tú! Seria tan difícil: Viure sense tú! És gairebé impossible: Viure sense tú! Absurdament ridícul: Viure sense tú! Qui hauria pensat que això de: Viure sense tú! Seria tan difícil: Viure sense tú! És gairebé impossible: Viure sense tú! Absurdament ridícul: Viure sense tú! Sóc un tintín sense milú No tinc ningú que em salvi el cul La força d’anar-me aixecant He après a viure sense tú! Sóc un tintín sense milú No tinc ningú que em salvi el cul La força d’anar-me aixecant He après a viure sense tú! Viure sense tú! Viure sense tú!
Перевод песни
Без тебя жизнь подобна блюду без соленой Пресыщенной и эустеры, как киска на похоронах. Это как если бы существование стало для меня коротким процессом, это календарь, я хочу, чтобы дни пролетели быстро, да, вы уже знаете, что мы не решили построить шаг, мир, который больше, кто меньше, и он должен иметь смысл для всех, Autocompaciócom, лекарство от поражения, чтобы сказать, что я шлюха, мать улыбается, как идиот, и сделать меня сильным, доминирующим мужчиной. Что стоит sexpolsa и до сих пор работает, Что типично потный, трагедия клоунов Один за снаружи, внутри она плачет, Скрывая свои неудачи, Не в том случае, когда я veiguéssis сломал Супликана, ты колено еще один шанс Нет ничего более жалкого, чем забыть о достоинстве. Так что не жди услышать, Что я не могу жить без тебя! Я-Тинтин без милю. У меня нет никого, кто бы спас твою задницу, Сила моего подъема, Я научился жить без тебя! Я-Тинтин без милю. У меня нет никого, кто бы спас твою задницу, Сила моего подъема, Я научился жить без тебя! Эй! Без тебя жизнь скучна до ада, Как те дни дождя без молнии или грома. Я-море, сдержанное в вечной ноге, Я-кино-порно, которое не показывает ни одной сиськи! В какой-то момент смерть бежит по реленти, Парализованная страхом вернуться, чтобы страдать, Ожидая дня, когда затуманивается буря, И я энадоно, что перестал чувствовать: Что я не могу жить без тебя! Я-Тинтин без милю. У меня нет никого, кто бы спас твою задницу, Сила моего подъема, Я научился жить без тебя! Я-Тинтин без милю. У меня нет никого, кто бы спас твою задницу, Сила моего подъема, Я научился жить без тебя! Кто бы мог подумать, что это: Жить без тебя! Было бы так трудно: Жить без тебя! Это почти невозможно: Жить без тебя! Нелепо смешно: Жить без тебя! Кто бы мог подумать, что это: Жить без тебя! Было бы так трудно: Жить без тебя! Это почти невозможно: Жить без тебя! Нелепо смешно: Жить без тебя! Я-Тинтин без милю. У меня нет никого, кто бы спас твою задницу, Сила моего подъема, Я научился жить без тебя! Я-Тинтин без милю. У меня нет никого, кто бы спас твою задницу, Сила моего подъема, Я научился жить без тебя! Живи без тебя! Живи без тебя!