Els Amics de les Arts - Liverpool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Liverpool» из альбомов «Bed & Breakfast (Edició Especial)» и «Bed & Breakfast» группы Els Amics de les Arts.
Текст песни
I per Liverpool ja és tard microcosmos del planeta humà, Cadaqués ja no existeix ni les nostres tardes vora el mar. California s’ha isolat Richter no perdona ni el més gran, Vendellós s’ha fissionat Catalunya és radioactivitat. Som bolets post-industrials Cementiris nuclears Putxinel·lis sense mans Laberints inacabats Cantautors poc inspirats Polaroids per revel·lar Pèrits incapacitats Fills de la utopia. I Venècia ja és tot blau s’ha acabat per sempre el carnaval, Espinelves s’ha cremat Pare Noëls suicides enterrats. I Pequin deshabitat la muralla no els va defensar, Barcelona és un forat el segon origen ja ha arribat. Som bolets post-industrials Cementiris nuclears Putxinel·lis sense mans Laberints inacabats Cantautors poc inspirats Polaroids per revel·lar Pèrits incapacitats Bioritmes sincopats Som robots desmemoriats Som soldats desprogramats Nedadors descordinats Som pirates arruinats Som infants desenganyats Somniadors formatejats Creadors de l’endemà Fills de la utopia. (Gracias a Martí por esta letra)
Перевод песни
И Ливерпуль опаздывает Микрокосм человеческой планеты, Кадакес больше не существует Не наши вечера у моря. Калифорния изолирована Рихтер не прощает самого великого, Ванделлос был дезертирован Каталония - радиоактивность. Мы постиндустриальные грибы Ядерные кладбища Перфоратор без ручек Незаконченные лабиринты Маленькие вдохновленные певцы Полароиды для выявления Отключенные пермы Дети утопии А Венеция уже синяя Карнавал закончился навсегда, Эспинелвс сожжен Отец Ноэль похоронил самоубийство. И Пекин нежилой Стена не защищала их, Барселона - это дырка Второе происхождение уже прибыло. Мы постиндустриальные грибы Ядерные кладбища Перфоратор без ручек Незаконченные лабиринты Маленькие вдохновленные певцы Полароиды для выявления Отключенные пермы Синкопированные биоритмы Мы ослаблены роботы Мы депрограммировали солдат Беспорядки пловцов Мы испорчены пиратами Мы разочарованы детьми Мечтатели отформатированы Создатели на следующий день Дети утопии (Спасибо Марти за это письмо)