Els Amics de les Arts - Carnaval текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Carnaval» из альбома «Espècies per Catalogar» группы Els Amics de les Arts.
Текст песни
Hi ha una nit concreta En que tot s’hi val Fotem una festa Muntem un sidral Avui les paraules També ens disfressem I per un sol dia tot és diferent Mireu la tertúlia Com entra, triomfant Ens va de conversa El punt, elegant Al mig de la pista La paraula «bell» Que avui va amb b alta I tots estan per ell Fixeu-vos en coco Es fa dir cocó Les coses a França Sonen molt millor Mireu quina alegria N’hi ha un que va de cap Visca la polisèmia i els significats Parelles estables: Para-sol, aiguardent Celobert, trencaclosques També l’espantaocells Avui són promisqües Espantasols, celardent Paratemps, obreclosques I mil aiguaocells Paratemps, obreclosques I mil aiguaocells Perquè avui és Carnaval Tenim dret a fer l’animal Anar contracorrent A significar coses que ens facin els dies més dolços No tant transcendents Quina pena en parche No el deixen entrar Ets un barbarisme Et fots i a callar Passeja per fora Veu quatre pegats Es fa una disfressa i s’intenta colar El company palíndrom Fa un any va destacar Per dur una disfressa Estranya a matar Em dic citel·lalàtic No veieu que bo que és? Però aquest any no es complica I tots l’hem entès Vesteix monosíl•lab Avui es diu pet Com balla la porta: Topar, tropa, patró El pany que ho intenta… Però quin nyap, Déu n’hi do Carai la llumeta, s’abraça amb el pal No em digueu llumeta, avui sóc un fanal No em digueu llumeta, avui sóc un fanal Perquè avui és Carnaval Tenim dret a fer l’animal Anar contracorrent A significar coses que ens facin els dies més dolços No tant transcendents L’endemà t’aixeques Cansat, però content Un diumenge s’afronta Poc a poc i anar fent Et mires al diccionari i tornes a ser tu I creus que és injust però no ho dius a ningú I creus que és injust però no ho dius a ningú I creus que és injust però no ho dius a ningú I creus que és injust però no ho dius a ningú
Перевод песни
Есть ночь, особенная В том, что все идет. Фотем, вечеринка, Собери сидрал! Сегодня слова Мы тоже раздеваем И на один день все по-другому. Смотри, Как он вступает в дискуссию, торжествует. У нас был разговор По сути, изящный, Посреди трека Слово "красивый". Сегодня был с B high, И все они для него. Обратите внимание на кокос. Это говорит о том, что кокосовые Вещи во Франции Звучат гораздо лучше. Посмотри, какая радость! Есть один, который был из всех. Да здравствует многозначность и смыслы, Стабильные партнеры: Парасоль, бренди Целоберт, загадка, Также пугало, Сегодня - это Промески, Эспантасолы, целардантные Паратемпы, обреклоски И тысяча айгуацеллов, Паратепы, обреклоски И тысяча айгуацеллов, Потому что сегодня карнавал. У нас есть право заставить животное Идти против течения, Чтобы иметь в виду то, что делает дни более сладкими, Не так уж и важно. Какая жалость в патче, Не позволяй Себе быть барбарисом, ты психаешься, и чтобы молчать, Гуляешь за пределами Голоса, четыре патча Делают костюм и пытаются прокрасться В компанию, Палиндром год назад он указал, Что носит костюм, Который странно убить. Меня зовут сител * лалатик, Ты не видишь, что в этом хорошего? Но этот год не сложен, И все, что мы поняли, Одеваются monosil * lab. Сегодня это называется Танец животных, дверь: Столкновение, отряд, выкройка Замка, который он пытается... Но какая неразбериха, Боже, Карай, слабый свет, обними палку. Не говори мне, маленький свет, сегодня я Маяк. Не говори мне, маленький свет, сегодня я Маяк, Потому что сегодня карнавал. У нас есть право заставить животное Идти против течения, Чтобы иметь в виду то, что делает дни более сладкими, Не так уж важно, На следующий день вы проснетесь Уставшими, но счастливыми, Воскресенье, скорее всего, будет восприниматься Медленно и пройдет мимо. Ты смотрела в словарь и была собой? И вы думаете, что это несправедливо, но не говорите никому, И вы думаете, что это несправедливо, но не говорите никому, И вы думаете, что это несправедливо, но не говорите никому, И вы думаете, что это несправедливо, но не говорите никому