Elodie Frégé - Nous Ne Parlons Pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nous Ne Parlons Pas» из альбома «La Fille De L'Après Midi» группы Elodie Frégé.
Текст песни
Que faisiez-vous? À des heures moins une heure Sous vos airs de rien ou de roi J’oserais dire ailleurs Que je ne vous reconnais pas Qu’attendiez-vous? Sous l’arche souveraine Sachez, l’averse vous déteint Je vous distingue à peine Je vous chérirais mieux de loin Puis, vous relire Vous relire sans voix Car le silence est sourd et je suis déjà là Qu’attendiez-vous quand vous n’arriviez pas? Nous ne parlons pas Nous ne parlons pas Que faisiez-vous? À des heures plus à l’heure C’est vos jeux qui se jouent de moi Je goûte à la rancoeur Que je ne me connais pas Qu’en pensiez-vous Avais-je de la peine? Sachez, l’inverse est incertain Je ne serai pas reine Je vous cracherai mieux demain Puis, vous maudire Vous maudire sans voix Quand mes doigts restent sourds et étreignent des draps Qu’en pensiez-vous quand vous n’y dormiez pas? Nous ne parlons pas Nous ne parlons pas Pensez aux pires Bruits à courir, et je cours sans voix Mais le trottoir est sourd vous ne me suivez pas Que disiez-vous quand vous ne disiez rien? (Merci à Romain Poulpe pour cettes paroles)
Перевод песни
Что ты делал? Менее одного часа Под вашим видом ничего или короля Я бы рискнул сказать Что я тебя не узнаю А чего вы ожидали? Под Суверенным Ковчегом Знайте, душ останавливает вас Я не могу вас отличить Я буду любить тебя гораздо лучше Затем перечитайте Перечитайте свой голос Потому что молчание глухое, и я уже там Что вы ожидаете Когда вы не приехали? Мы не говорим Мы не говорим Что ты делал? В час часов Это ваши игры, которые играют со мной Я испытываю злобу Что я сам не знаю Что вы думаете У меня были проблемы? Знайте, противоположность неясна Я не буду королевой Завтра буду тебя плюнуть Тогда проклинай тебя Вы проклинать дар речи Когда мои пальцы остаются глухими и обнимаются простыни Что вы думаете Когда вы не спали? Мы не говорим Мы не говорим Подумайте о худшем Шум для запуска, и я бегу без речи Но тротуар глухой, ты не следишь за мной Что ты сказал, когда ничего не сказал? (Спасибо Romain Poulpe за эту лирику)