Elmer Gantry's Velvet Opera - Long Nights of Summer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Nights of Summer» из альбома «Elmer Gantry's Velvet Opera» группы Elmer Gantry's Velvet Opera.
Текст песни
Listen to the moon Singing its sad song of broken dreams (Lay) beneath the sun And days of fun long ago Now I think of those Long nights of summer Long nights of summer That’s how it used to be It all comes back to me Everything is gone Every hope, every dream How we used to build castles in the air What would the future bring How we wished on those Long nights of summer Long nights of summer Thoughts that were once so clear Gone now that winter’s here And now the love of spring We felt would live an age Lies like the dying flowers Now that the season’s changed Nothing left of love Only sad memories still remain But hope still lingers on After the winter is gone comes spring again Long nights of summer Long nights of summer Forgetting the hurt before Learning to love once more That’s how it used to be It all comes back to me
Перевод песни
Слушай, как Луна Поет свою грустную песню о разбитых мечтах ( Лей) под солнцем И днях веселья давным-давно. Теперь я думаю о тех Долгих ночей лета, Долгих ночей лета, Вот как это было раньше. Все возвращается ко мне. Все исчезло, Каждая Надежда, каждая мечта, Как мы строили замки в воздухе. Что принесет будущее? Как мы желали в те Долгие ночи лета, Долгие ночи летних Мыслей, которые когда-то были так ясны, Теперь, когда зима здесь, И теперь любовь к весне, Которую мы чувствовали, будет жить веком, Лежит, как умирающие цветы Теперь, когда время года изменилось, Ничего не осталось от любви. Остались лишь печальные воспоминания, Но надежда все еще остается. После зимы снова приходит весна. Долгие летние ночи, Долгие летние Ночи, забывая о боли, прежде Чем снова научиться любить. Так было раньше. Все возвращается ко мне.