Ellison - June текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «June» из альбома «Say Goodnight, Sleep Alone» группы Ellison.
Текст песни
I walked out Onto wet and empty streets With no one around But the nightingale’s sweet sound And I thought all about Summer days in June The way you looked at me When I looked at you It’s all gone now You’re not around I know you’d say it’s too cliche For me to write a song about those summer days I still see you Looking up at me The pushing back your hair As you fall asleep You were so Beautiful I know you’d say it’s too cliche For me to write a song about those summer days But I can never love the way You look with the sun on your face I still hear your voice saying I’ll be home soon And I still feel you like the warmest day in June I know you’d say it’s too cliche For me to write a song about those summer days But I can never love the way You look with the sun on your face (Repeat until fade) (Thanks to Ruth for these lyrics)
Перевод песни
Я вышел На мокрые и пустые улицы Ни с кем Но сладкий звук соловья И я думал все о Летние дни в июне Как ты смотрел на меня, Когда я смотрел на тебя Теперь все ушло Тебя нет рядом Я знаю, ты бы сказал, что это слишком клише Мне написать песню об этих летних днях Я все еще вижу тебя Глядя на меня Отталкивание волос Когда вы засыпаете Ты был так красив Я знаю, ты бы сказал, что это слишком клише Мне написать песню об этих летних днях Но я никогда не могу любить путь Вы смотрите с солнцем на лицо Я все еще слышу твой голос, говорящий, что скоро буду дома И я до сих пор чувствую, что вам нравится самый теплый день в июне Я знаю, ты бы сказал, что это слишком клише Для меня написать песню об этих летних днях Но я никогда не полюблю путь Вы смотрите с солнцем на лицо (Повторите до исчезновения) (Спасибо Рут за эти тексты)