Ellis - Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel» из альбома «Evidence of Joy» группы Ellis.
Текст песни
There are times when I don’t feel strong Like life is pulling me along And I am hanging on by a thread In times like this, in times of need I feel there is no one but me I like to see how untrue that is I need a little company If by chance I find the right words tonight If I let everything go, would you sit and watch me cry? I need a little company I need a little company All I need is a pat on the back A little comfort Is that too much to ask Or am I left to fall Are you there to catch me? Angel, come down and be with me Right this moment I am in need I’ve gotta find some sense of security Please, angel, come sit close to me If I let everything go Would you sit and watch me cry? I feel lost and I’m trying to move forward I feel lost and I’m trying to move forward And I know this path is for me to figure out But I feel lost and I’m trying to move forward Angel, come down and be with me Right this moment I am in need I’ve gotta find some sense of security Please, angel, come sit close to me
Перевод песни
Бывают моменты, когда я не чувствую себя сильным Как жизнь тянет меня вперед И я вися на нитке В такие моменты, когда это необходимо Я чувствую, что нет никого, кроме меня. Мне нравится видеть, как неправда, что мне нужна небольшая компания Если случайно я найду подходящие слова сегодня вечером Если я отпустил все, вы бы сидели и смотрели, как я плачу? Мне нужна небольшая компания Мне нужна небольшая компания Все, что мне нужно - это похлопывание по спине Небольшой комфорт Неужели я прошу так много Или я ушел, чтобы упасть Ты там меня поймаешь? Ангел, сойди и со мной. В этот момент я нуждаюсь Я должен найти чувство безопасности Пожалуйста, ангел, подойди, посиди ближе ко мне. Если я отпущу все, ты сидишь и смотришь, как я плачу? Я чувствую себя потерянным, и я пытаюсь двигаться вперед Я чувствую себя потерянным, и я пытаюсь двигаться вперед И я знаю, что этот путь для меня - выяснить Но я чувствую себя потерянным, и я пытаюсь двигаться вперед Ангел, сойди и со мной. В этот момент я нуждаюсь Я должен найти чувство безопасности Пожалуйста, ангел, иди сиди поближе ко мне