Ellis - All Over the Map текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Over the Map» из альбома «Tigers Above Tigers Below» группы Ellis.
Текст песни
I’ve been taking my time, trying to live wiser I’ve been getting by just fine I think of you now, a smile on my face So much has changed me Where have you been? Where are you living? How are you lately? Last time I heard, things weren’t so good with you and your sweetie What’s that, you say? You’re missing me? Sure nice to see you again But you had me all over the map And I never knew I had a chance And now that I’m free, you want me But I can’t give you that 'Cause I got a baby, someone who loves me You are still lovely, lovely as can be And I still care for you But you know the rules I would be a fool to give up a good thing So I must be going sorry to say I wish I could hang around But it’s quite alright to keep it real and tell me how you feel But I cannot say that I will stay You had me But you had me all over the map And I never knew I had a chance And now that I’m free, you want me But I can’t give you that 'Cause I got a baby, someone who loves me
Перевод песни
Я не тороплюсь, пытаясь жить мудрее Я отлично справляюсь Я думаю о тебе сейчас, улыбка на моем лице Так много меня изменило. Где ты был? Где вы живете? Как вы в последнее время? В прошлый раз, когда я услышал, все было не так хорошо с тобой и твоим милым Что вы говорите? Ты скучаешь по мне? Конечно, приятно снова увидеть тебя Но ты сделал меня по всей карте И я никогда не знал, что у меня есть шанс И теперь, когда я свободен, ты хочешь меня, Но я не могу дать тебе это Потому что у меня есть ребенок, кто-то, кто меня любит. Ты по-прежнему прекрасен, прекрасен, как может быть. И я все равно забочусь о тебе Но вы знаете правила Я был бы дураком, чтобы отказаться от хорошей вещи Поэтому мне должно быть жаль говорить Мне жаль, что я не могу Но все в порядке, чтобы сохранить это реальность и рассказать мне, как вы себя чувствуете Но я не могу сказать, что останусь У меня был ты, Но ты меня по карте И я никогда не знал, что у меня есть шанс И теперь, когда я свободен, ты хочешь меня, Но я не могу дать тебе это Потому что у меня есть ребенок, тот, кто меня любит