Ellis Paul - Beautiful World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful World» из альбома «Sweet Mistakes» группы Ellis Paul.
Текст песни
I was in born in a taxi cab The driver cut the chord while the meter was running A babies voice cryin' up to city lights The paper ran a photo next day Me and my momma and the cabbie all smilin' And even the governor called to say He said Ain’t it the strangest world Its wild and its dangerous Its soft as a pearl Bring on the changes Ain’t it a beautiful world A beautiful world A friend of mine he took an old jetliner He and his girl were tryin' to figure out their future They headed off on some weekend getaway The plane got hit by a wall of thunder The fuselage bent like a wishbone nearly breakin' He fell to his knees in the aisle and proposed that day Ain’t it the strangest world Its wild and its dangerous Its soft as a pearl Bring on the changes Ain’t it a beautiful world A beautiful world I wanna be your medicine man baby You make the call and Ill come running Even in the middle of the night you say Well fall asleep in your living room A candle, a blanket and the movie Were watchin' But I would walk thru fire just to touch your face Cause ain’t it the strangest world Its wild and its dangerous Its soft as a pearl Bring on the changes Ain’t it a beautiful world A beautiful world
Перевод песни
Я родился в такси. Водитель перерезал аккорд, в то время как счетчик бежал, Голос детей плакал до городских огней, На следующий день в газете появилось фото, Я и моя мама, и таксист улыбались, И даже губернатор позвонил, чтобы сказать: Он сказал: "Разве это не самый странный мир, Его дикий и опасный, Его мягкий, как жемчужина, Привнеси перемены, Разве это не прекрасный мир, Прекрасный мир?" Мой друг взял старый реактивный самолет. Он и его девушка пытались выяснить свое будущее, Они отправились в какой-то уик- Энд, спасаясь, самолет попал в стену грома, Фюзеляж согнулся, как кость желаний, почти сломался. Он упал на колени в проходе и предложил в тот день, Разве это не самый странный мир, Его дикий и опасный, Его мягкий, как жемчужина, Принести перемены, Разве это не прекрасный мир, Прекрасный мир? Я хочу быть твоим лекарством, малыш. Ты звонишь, и я прибегаю Даже посреди ночи, ты говоришь: Что ж, засыпай в своей гостиной, Свеча, одеяло и фильм Смотрели, Но я бы прошел через огонь, чтобы прикоснуться к твоему лицу, Потому что разве это не самый странный мир, Его дикий и опасный, Его мягкий, как жемчужина, Принеси перемены, Разве это не прекрасный мир, Прекрасный мир?