Ellis Delaney - Right Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Now» из альбома «Right on Time» группы Ellis Delaney.
Текст песни
I’ll tell you a secret that I’ve learned Nobody knows everything We all get caught up in what we think and believe it’s the truth But mostly we don’t have the answers And life can feel like an unsteady boat Drifting away from the land Making us feel alone It is love that will carry you home It is kindness that holds back the storms around you It is patience sitting right beside the doubt The only truth is what we do With right now Something I’ve finally come to realise Everyone has to compromise We can’t do it all at the same time It just doesn’t work We can spend our whole lives worrying about things out of our control And then we find life was built for change and we have to let it all go It is love that will carry you home It is kindness that holds back the storms around you It is patience sitting right beside the doubt The only truth is what we do With right now
Перевод песни
Я расскажу тебе секрет, который я узнала. Никто не знает всего. Мы все увязли в том, что мы думаем, и верим, что это правда, Но в основном у нас нет ответов, И жизнь может казаться зыбкой лодкой, Дрейфующей прочь от Земли, Заставляя нас чувствовать себя одинокими. Это любовь, которая унесет тебя домой. Это доброта сдерживает бури вокруг тебя. Это терпение, сидящее рядом с сомнением, Единственная правда в том, что мы делаем Прямо сейчас. Что-то, что я наконец-то осознал. Каждый должен идти на компромисс. Мы не можем делать все это одновременно, Это просто не работает. Мы можем провести всю жизнь, беспокоясь о вещах, которые мы не контролируем, А затем мы обнаруживаем, что жизнь была создана для перемен, и мы должны отпустить все это. Это любовь, которая унесет тебя домой. Это доброта сдерживает бури вокруг тебя. Это терпение, сидящее рядом с сомнением, Единственная правда в том, что мы делаем Прямо сейчас.