Elliott Murphy - Lost Generation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Generation» из альбома «Vintage Series, Vol. 2: The Night Lights Band» группы Elliott Murphy.
Текст песни
The mother of the outlaw thinks about the time he had the mumps And she’s really very sorry And she hopes this has nothing to do With the way she brought him up And the outlaw he lies wounded as the doctor gives the police sergeant a nod And the last words he was saying Something about I do believe in God And who divides the oceans When a generation’s lost its place And who sets the motion Of the human race And the sister of the prostitute She’s trying to find the right way to love Cause when it gets down to make a living These days it’s pretty hard for a girl to get it up And the romance on her street corner He rides around in Eldorado fame And lately she’s been thinking That what she’s been seeing in the movies just ain’t the same And who divides the oceans When a generation’s lost its place And who sets the motion Of the human race And the legless Vietnam survivor He’s trying to find a job or a wife Cause he can’t find peace with honor As he gets conditioned to his wheelchair life And the killers still run the country And they count their money With their bloodstained hands And lately I’ve been thinking Maybe it s time we really took a stand And who divides the oceans When a generation’s lost its place And who sets the motion Of the human race
Перевод песни
Мать преступника думает о времени, когда у него была свинка И ей очень жаль И она надеется, что это не имеет никакого отношения к тому, как она его воспитывала. А преступник, которого он ранил, был ранен, когда доктор дает сержанту полицейский кивок И последние слова, которые он говорил Что-то в том, что я верю в Бога И кто разделяет океаны Когда поколение потеряло свое место И кто устанавливает движение Человеческая раса И сестра проститутки Она пытается найти правильный путь любви Потому что, когда он начинает зарабатывать на жизнь В эти дни девушкам очень сложно ее поднять. И романтика на ее углу улицы Он едет в Эльдорадо И в последнее время она думает То, что она видела в кино просто не то же самое И кто разделяет океаны Когда поколение потеряло свое место И кто устанавливает движение Человеческая раса И безногий выживший Вьетнам Он пытается найти работу или жену Потому что он не может найти покой с честью Поскольку он обусловливает свою жизнь в инвалидном кресле И убийцы все еще управляют страной И они подсчитывают свои деньги С их окровавленными руками И в последнее время я думал Может быть, нам пора встать И кто разделяет океаны Когда поколение потеряло свое место И кто устанавливает движение Человеческая раса