Elliott Murphy - Land of Nod текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Land of Nod» из альбома «Songs from the Kitchen, Vol. 1» группы Elliott Murphy.
Текст песни
Are you feeling that down today? Is there nothing anybody can say? Is there not one place where you feel comfortable, Put you feet up and feel full of what life is? And are you feeling that the future has passed? And left you in its path, Like a hurricane through a foreign town Where all the tall trees just fell down. And are you feeling that we just can’t move, That you got nothing left to prove, And that you passed the test, you lasted longer than the rest In the opened field where the lighting had the best chance Of gettinghit Hook: Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land, Blissed-out in the land, blissed-out in the land, Blissed-out in the land of Nod. Are you feeling like you’ve been betrayed? Like the universe doesn’t play? To the higher mighty and the down in the hell, To the last man standing and the first man out of the game. Are your mistakes coming back? They’re like rabbits jumping out of the hat. And that’s a hat you wore when you were on the floor Rolling and tumbling just once more for effect Like the president elect. Hook: Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land, Blissed-out in the land, blissed-out in the land, Blissed-out in the land of Nod. Like ozymandias and another god Trading jokes at the high five pod Why don’t bears eat clowns, cause the taste funny Are you seeing that grey in the sky Do you feel like you’re going to die? Well not really now At least you hope that’s how you’ll change the course of fate Who do you hate? Besides yourself And what else? Hook: Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land of Nod Of getting blissed-out in the land, Blissed-out in the land, blissed-out in the land, Blissed-out in the land of Nod.
Перевод песни
Вы чувствуете это сегодня? Разве никто не может сказать? Разве нет места, где вы чувствуете себя комфортно, Положите ноги и почувствуйте, что такое жизнь? И вы чувствуете, что прошлое прошло? И оставил вас на своем пути, Как ураган через иностранный город Где все высокие деревья просто упали. И вы чувствуете, что мы просто не можем двигаться, То, что вам нечего было доказывать, И что вы прошли тест, вы продержались дольше, чем остальные В открытом поле, где освещение имело наилучший шанс Из gettinghit Крючок: О том, чтобы получить блаженство в земле Нод О том, чтобы получить блаженство в земле Нод О том, чтобы получить блаженство в земле Нод Из-за того, что вы попали в землю, Проснувшись на земле, блуждал на земле, Проснулся в земле Нод. Вы чувствуете, что вас предали? Как вселенная не играет? Для высших могущественных и низших в аду, К последнему человеку, стоящему и первому человеку из игры. Вернулись ли ваши ошибки? Они похожи на кроликов, выпрыгнувших из шляпы. И это шляпа, которую вы носили, когда вы были на полу Роллинг и рубинг еще раз для эффекта Как и избранный президент. Крючок: О том, чтобы получить блаженство в земле Нод О том, чтобы получить блаженство в земле Нод О том, чтобы получить блаженство в земле Нод Из-за того, что вы покинули страну, Проснувшись на земле, разлетелись на земле, Проснулся в земле Нод. Как озимандии и другой бог Торговые шутки на высоком пятерке Почему не медведи съедают клоунов, вызывают смех вкуса Вы видите, что серый цвет в небе Вы чувствуете, что собираетесь умереть? Ну не совсем сейчас По крайней мере, вы надеетесь, что так вы измените ход судьбы Кого вы ненавидите? Помимо себя И что еще? Крючок: О том, чтобы получить блаженство в земле Нод О том, чтобы получить блаженство в земле Нод О том, чтобы получить блаженство в земле Нод Из-за того, что вы покинули страну, Проснувшись на земле, разлетелись на земле, Проснулся в земле Нод.