Elliot Minor - Parallel Worlds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parallel Worlds» из альбома «Elliot Minor» группы Elliot Minor.
Текст песни
The night’s playing up, again, and someones there, The room is getting colder now, The light swings again And I’m scared, cos someones there, Stop messing with my mind cos now I’m… Trapped in your world where you’re burning in my eyes, You’re like a shadow that never hides… ! I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural, It wont let me go, It’s paranormal, and no one else believes me, I feel so alone again. Go go, It wont let me, Go go, It wont let me I’m stuck against the wall, I can’t make a move, My heart beat stops, I’m scared of this time cos I can’t make a line, To say once again it just proves to be difficult, I’m feeling nervous but it’s nothing that I cannot do, I’m stuck in a dimension where it’s hard to breath, And it’s still true, I’m losing my mind, I’m falling, Someone help me what can I do! Trapped in your world where you’re burning in my eyes, Your like a shadow that never hides. I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural, It wont let me go, It’s paranormal, and no one else believes me, I feel so alone again. I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural, It wont let me go, It’s paranormal, and no one else believes me, I feel so alone, I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural, It wont let me go, It’s paranormal, and no one else believes me, I feel so alone again.
Перевод песни
Ночная игра снова, и кто-то там, Теперь комната становится холоднее, Свет снова качается И я боюсь, потому что кто-то там, Перестаньте меситься с моим умом, потому что я ... Ловушка в вашем мире, где вы горите в моих глазах, Ты как тень, которая никогда не прячется ...! Я застрял в параллельных мирах, это нечто сверхъестественное, Это не отпустит меня, Это паранормально, и никто другой не верит мне, Я снова чувствую себя одиноким. Go Go, Это не позволит мне, Go Go, Это не позволит мне Я прижался к стене, я не могу сделать ход, Мое сердце билось, Я боюсь этого времени, потому что я не могу сделать линию, Сказать еще раз это просто сложно, Я нервничаю, но я ничего не могу сделать, Я застрял в измерении, где трудно дышать, И это все еще так, я теряю рассудок, я падаю, Кто-нибудь поможет мне, что я могу сделать! Ловушка в вашем мире, где вы горите в моих глазах, Твоя, как тень, которая никогда не прячется. Я застрял в параллельных мирах, это нечто сверхъестественное, Это не отпустит меня, Это паранормально, и никто другой не верит мне, Я снова чувствую себя одиноким. Я застрял в параллельных мирах, это нечто сверхъестественное, Это не отпустит меня, Это паранормально, и никто другой не верит мне, Мне так одиноко, Я застрял в параллельных мирах, это нечто сверхъестественное, Это не отпустит меня, Это паранормально, и никто другой не верит мне, Я снова чувствую себя одиноким.