Elliot Matsu - Never Far текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Far» из альбома «The Value of Power» группы Elliot Matsu.
Текст песни
I remember when you were a child I remember back when you had dreams You spent so much time trapped in a mind That hardly touched the world Rosey cheeks and chestnut curls Sky is turning grey over the summer The hours and days creep in like a thief And the little scar from the corner bar Is looking back at me Memories offer no relief Time stands still up on the hill I feel something stirring, moving my will Something is in there and wants to break free But the message is incomplete Harmony, harmony Trickery, trickery And the whole time you were one step ahead of me Lay me down underneath the stars Never far Just another sundown in the suburbs I see all the cars lined up in a row I pull away from your house with tears in my eyes I come and go, but feel so alone So now this is the end, the beginning Waitin' here like so many times before And I hope I’m getting better I hope I’m getting wise But it seems I’ve come to look for something more Under the trees, down by the stream I listen softly to hear myself speak Thousands of voices are speaking to me But their intentions conflict and compete Harmony, harmony Trickery, trickery And the whole time you were one step ahead of me Lay me down underneath the stars Never far
Перевод песни
Я помню, когда ты был ребенком Я помню, когда вы мечтали Вы потратили столько времени, Это едва коснулось мира Розовые щеки и каштановые кудри Небо становится серым летом Часы и дни ползают, как вор И маленький шрам от углового бара Оглядывается на меня. Воспоминания не дают облегчения Время стоит на холме Я чувствую, что что-то шевелится, двигая своей волей Что-то там и хочет вырваться Но сообщение неполное Гармония, гармония Обман, обман И все это время ты был на шаг впереди меня. Положи меня под звезды Никогда Еще один закат в пригороде Я вижу, что все машины выстроились в ряд Я отрывался от твоего дома со слезами на глазах Я прихожу и ухожу, но чувствую себя таким одиноким Итак, теперь это конец, начало Подождите здесь так много раз И я надеюсь, что я поправляюсь. Я надеюсь, что буду мудр Но, похоже, я пришел, чтобы найти что-то еще Под деревьями, вниз по ручью Я слушаю тихо, чтобы услышать, как я говорю Тысячи голосов говорят со мной, но их намерения конфликтуют и конкурируют Гармония, гармония Обман, обман И все это время ты был на шаг впереди меня. Положи меня под звезды Никогда