Elliot Matsu - Killing With Swords текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killing With Swords» из альбома «Late August Moon» группы Elliot Matsu.
Текст песни
The night silence broken by a growing roar As the armies of the damned arrive from distant shores The children of the injured lowered flags half mast As the retribution started for an unjust past Come on, get up on your feet, get out on the streets Let’s show 'em we know what fighting’s for I’m killing with swords, killing with swords No more lies, no more words You ain’t gonna tell me can’t have a sword in the city When sword it shines so pretty You’ve been doing things the modern way For way too long now Is it any wonder we’ve forgotten what it’s all about How come nobody takes no pride in doing things right these days? How come nobody does it the old fashioned way? I’m killing with swords, killing with swords No more lies, no more words You ain’t gonna tell me can’t have a sword in the city When sword it shines so pretty I’m going to cut you down baby, And all of the kids today with their silly guns, I’ll show 'em how it’s really done Hollow eyes and polished steal flash across the battlefield And in my wake I leave pools of blood Out in the city, out in the suburbs Cut through the lies you told so long to three hundred million strong I’m killing with swords, killing with swords No more lies, no more words You ain’t gonna tell me can’t have a sword in the city When sword it shines so pretty
Перевод песни
Ночная тишина, разбитая растущим ревом Поскольку армии проклятых прибывают из далеких берегов Дети раненых опустили флаги полумасты Когда возмездие началось с несправедливого прошлого Давай, вставай на ноги, выходи на улицу Давайте покажем им, что мы знаем, что такое борьба за Я убиваю мечами, убивая мечами Нет больше лжи, больше слов Ты не собираешься сказать, что у меня не может быть меч в городе Когда меч сияет так красиво Вы делаете все по-современному Слишком долго Неудивительно, что мы забыли, что это такое Почему никто не гордится тем, что делает все правильно в наши дни? Почему никто не делает это старомодным способом? Я убиваю мечами, убивая мечами Нет больше лжи, больше слов Ты не собираешься сказать, что у меня не может быть меч в городе Когда меч сияет так красиво Я собираюсь вырезать ребенка, И все дети сегодня с их глупыми пушками, Я покажу им, как это действительно сделано Полые глаза и полированный кража вспыхивают на поле битвы И на моем пути я оставляю пулы крови В городе, в пригороде Вырезайте ложь, которую вы так долго говорили до трехсот миллионов Я убиваю мечами, убивая мечами Нет больше лжи, больше слов Ты не собираешься сказать, что у меня не может быть меч в городе Когда меч сияет так красиво