Elliot Matsu - A Thousand Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Thousand Years» из альбома «Late August Moon» группы Elliot Matsu.
Текст песни
You’re in my heart, wherever you may be And you’re in my heart, whatever they may say The wind has brought you here under the stars tonight And I won’t let you go 'til I see the morning light Baby, am I crazy, are you feeling like I do? 'Cause I could spend a thousand years lost inside of you Hold my hand through the sorrow Hold my hand through the pain Hold my hand through the uncertainty Of what tomorrow gonna bring Yeah, they tryin' to beat us down They tryin’to shut us out But we got somethin' that they’ll never have We got no more doubt Baby, am I crazy, are you feeling like I do? 'Cause I could spend a thousand years lost inside of you Lyin' here under the floodlights Lyin' here with you Ain’t no place that I’d rather be And this is something new, this is something new And Baby, it’s getting cold outside And if it make no difference to you Then I’d like to spend a thousand years Just us two, just us two
Перевод песни
Ты в моем сердце, где бы ты ни был, И ты в моем сердце, что бы они ни говорили Ветер привел вас сюда под звездами сегодня И я не отпущу тебя, пока я не увижу утренний свет Ребенок, я сумасшедший, ты чувствуешь, как я? Потому что я мог потратить тысячу лет, потерянных внутри тебя Держи мою руку от печали Держите меня за руку Держите мою руку за неопределенность Что завтра принесет Да, они пытаются победить нас Они пытаются закрыть нас Но у нас есть что-то, что у них никогда не будет У нас больше нет никаких сомнений Ребенок, я сумасшедший, ты чувствуешь, как я? Потому что я мог потратить тысячу лет, потерянных внутри тебя Лянь здесь под прожекторами Лень здесь с тобой Разве это не то место, где я бы предпочел бы. И это что-то новое, это что-то новое И Малыш, холодно снаружи И если это не имеет никакого значения для вас Тогда я хотел бы потратить тысячу лет Только мы двое, только мы двое