Ellen O'Meara - Wilson Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wilson Street» из альбома «Take Me to the Desert» группы Ellen O'Meara.
Текст песни
I used to close my eyes And you’d be right there to kiss me I used to say goodnight And you’d be right there hold me This ugly compromise Has brought me back to Wilson Street All there is where you once lived Are lonely ghosts and concrete Movin' on isn’t for the meek of heart By the night of a love so pure And all my days haunted All my days are haunted You held your head up high To see the sun is shinin' free And you held my breath That I might keep my lungs from drowning While I would hide my face Fore I let somebody see me bleed But you’re bleedin' all the time Thick and red and honestly Movin' on isn’t for the meek of heart By the night of a love so pure And all my days haunted All my days are haunted Drove a week and back alive Headed down to Wilson Street I stand alone dignified In an empty building I’m a fool with big brown eyes Talkin' to the ghosts I meet Who say there’s nothin' left of you For all you had you gave to me All you had you gave to me Movin' on isn’t for the meek of heart By the night of a love so pure And all my days haunted All my days are haunted
Перевод песни
Раньше я закрывала глаза, А ты была рядом, чтобы поцеловать меня. Раньше я говорил "Спокойной Ночи", и ты был бы рядом, обними меня, Этот уродливый компромисс Вернул меня на Уилсон-Стрит, Все, где ты когда-то жил, - одинокие призраки и бетон. Двигаться дальше-не для кротких сердец В ночь такой чистой любви, И все мои дни преследуют Меня, все мои дни преследуют меня. Ты высоко подняла голову, Чтобы увидеть, как светит солнце, И затаила дыхание, Чтобы я мог не утонуть, Пока я прячу свое лицо. Прежде, чем я позволю кому-нибудь увидеть, как я истекаю Кровью, но ты истекаешь кровью все время, Толстой и красной, и честно. Движение вперед не для кротких сердец Ночью любви, такой чистой, И все мои дни преследуют, Все мои дни преследуют, Я ехал неделю и вернулся живым, Направляясь на Уилсон-стрит. Я стою один, достойный В пустом здании. Я дурак с большими карими глазами, Разговаривающий с призраками, которых я встречаю, Которые говорят, что от тебя ничего не осталось, За все, что ты отдал мне, Все, что ты отдал мне. Двигаться дальше-не для кротких сердец В ночь такой чистой любви, И все мои дни преследуют Меня, все мои дни преследуют меня.