Ella Fitzgerald - Satin Doll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Satin Doll» из альбома «The Lady of Jazz» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
Cigarette holder which wigs me Over her shoulder, she digs me. Out cattin that satin doll. Baby, shall we go out skippin? Careful, amigo, youre flippin, Speaks latin that satin doll. Shes nobodys fool so Im playing it cool as can be. Ill give it a whirl but I aint for no girl catching me, Swich-e-rooney. Telephone numbers well you know, Doing my rhumbas with uno And thatn my satin doll.
Перевод песни
Мундштук, который меня напрягает Глядя через плечо, она меня изучает Охмуряю эту атласную куколку. Детка, выйдем порезвимся? Осторожнее, амиго,ты дерзишь. Эта атласная куколка говорит на латыни. Ее не проведешь, так что я сохраняю хладнокровие, насколько возможно. Я сделаю попытку, но мне не нужна никакая девушка, которая захватит меня, мороча мне голову. Все эти телефонные номера, вы знаете... Танцую румбу с ней одной, И это не моя атласная куколка.
Автор перевода: Юрий Дьяченко