Ella Fitzgerald - Looking for a Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking for a Boy» из альбома «Ella Fitzgerald First Lady Of Song, Vol. 40» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
I am just a little girl Who’s looking for a little boy Who’s looking for a girl to love. Tell me please, Where can he be, The loving he who’ll bring to me The harmony I’m dreaming of. It’ll be goodbye, I know To my tale of woe, When he says «Hello!» So I am just a little girl Who’s looking for a little boy Who’s looking for a girl to love! If it’s true that love affairs are all arranged in heaven, My guardian angel is holding out on me So i’m looking for a boy about 5 foot 6 or 7 and wont be happy until i’m on his knee i’ll be blue until he comes my way hope he takes the cue when i am say Tell me please where can he be The loving he who bring to me The harmony i’m dreaming of It’ll be goodbye i know to my tale of woe When he says «Hello!» So i am just a little girl Whos looking for a little boy Whos looking for a girl to love! Won’t you find that boy Help me find a boy Who’s looking for a girl to love
Перевод песни
Я просто маленькая девочка Кто ищет маленького мальчика Кто ищет девушку для любви. Скажи мне, пожалуйста, Где он может быть, Любящий тот, кто принесет мне Гармонию, о которой я мечтаю. Прощай, знаю К моему рассказу о горе, Когда он говорит «Привет!» Так что я просто маленькая девочка Кто ищет маленького мальчика Кто ищет девушку, чтобы любить! Если это правда, что любовные дела устроены на небесах, Мой ангел-хранитель держится за меня Так что я ищу мальчика около 5 футов 6 или 7 И не будет счастлив, пока я на колене Я буду синим, пока он не подойдет мне Надеюсь, что он берет сигнал Когда я говорю Скажи, пожалуйста, где он может быть Любящим, кто приносит мне Гармонию, о которой я мечтаю. Будет прощай, я знаю свою историю о горе Когда он говорит «Привет!» Так что я просто маленькая девочка Кто ищет мальчика Кто ищет девушку, чтобы любить! Вы не найдете этого мальчика? Помогите мне найти мальчика Кто ищет девушку для любви