Ella Fitzgerald - I'm Making Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Making Believe» из альбома «Sugar Blues, Vol. 2» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
Peaked at # 1 in 1944 Also charted at # 14 in 1945 by Hal McIntyre Played on the soundtrack of the film «Sweet and Low Down» by Benny Goodman. The film Starred Linda Darnell and Jack Oakie. I’m making believe that you’re in my arms though I know you’re so far away Making believe I’m talking to you, wish you could hear what I say And here in the gloom of my lonely room we’re dancing like we used to do Making believe is just another way of dreaming, so till my dreams come true I’ll whisper «Good night», turn out the light, and kiss my pillow Making believe it’s you I’m making believe that you’re in my arms though I know you’re so far away Making believe I’m talkin' to you, wish you could hear what I say And here in the gloom of my lonely room we’re dancing like we used to do Making believe is just another way of dreamin', so till my dreams come true I’ll whisper «Good night», turn out the light, and kiss my pillow Making believe it’s you And here in the gloom of my lonely room we’re dancing like we used to do Making believe is just another way of dreamin', so till my dreams come true I’ll whisper «Good night», turn out the light, and kiss my pillow Making believe it’s you
Перевод песни
Достигнут в № 1 в 1944 году Также показан на # 14 в 1945 году Хэлом Макинтайром Играл на саундтреке к фильму «Сладкий и низкий вниз» Бенни Гудмана. Фильм Звезда Линда Дарнелл и Джек Оуки. Я верю, что ты на моих руках, хотя я знаю, что ты так далеко Полагаю, что я говорю с тобой, желаю услышать, что я говорю И здесь, во мраке моей одинокой комнаты, мы танцуем, как раньше. Верить - это еще один способ мечтать, так что, пока мои мечты не сбываются Я буду шептать «Спокойной ночи», выключить свет и поцеловать свою подушку Полагаю, что это ты Я верю, что ты на моих руках, хотя я знаю, что ты так далеко Полагаю, что я разговариваю с вами, желаю услышать, что я говорю И здесь, во мраке моей одинокой комнаты, мы танцуем, как мы привыкли делать. Поверим - это еще один способ мечтать, так что, пока мои мечты не сбываются Я буду шептать «Спокойной ночи», выключить свет и поцеловать свою подушку Полагаю, что это ты И здесь, во мраке моей одинокой комнаты, мы танцуем, как мы привыкли делать. Поверим - это еще один способ мечтать, так что, пока мои мечты не сбываются Я буду шептать «Спокойной ночи», выключить свет и поцеловать свою подушку Полагаю, что это ты