Ella Fitzgerald - Im Just a Lucky So So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Im Just a Lucky So So» из альбома «The Sensational Ella» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
If you should ask me the amount in my bank account I’d have to confess that I’m slippin' But that don’t worry me, confidentially I’ve got a dream that’s a pippin' And when the day is through Each night I hurry to A home where love waits, I know I guess I’m just a lucky, lucky so and so As I walk down the street Sinsing to everyone I meet Gives me a friendly hello, yeah I guess I’m just a lucky so, lucky so and so Lucky, lucky, lucky, lucky, lucky Birds in every tree Are all so neighborly They sing wherever I go, sing pretty I guess I’m just a lucky, woh what a lucky so and so As if you should ask me the amount in my bank account I’d have to admit, I’d have to confess that I’m slippin' But that don’t worry me, confidentially I’ve got a dream that’s a pippin' Yeah, and when the day, and when the day is through Each night I hurry to A home, a home where love waits and I know I guess, I guess I’m just a lucky, lucky, lucky so and so So lucky, so and so If you should ask me the amount in my bank account I’d have to admit, I’d have to confess that I’m slippin' But that don’t worry me, yes, confidentially I’ve got a dream that’s a pippin' And when the day is through Each night I hurry to A home where love waits, I know I guess I’m just a lucky so and so Just a lucky so and so Just a lucky so and so Oh, baby you’re lucky Yeah, just a lucky so That’s what, I’m lucky I’ll say I’m lucky Yeah, yeah, I’m lucky I’m a lucky, lucky, lucky so and so A lucky so and so I’m lucky, yeah, tell me about it Oh, the people in the street, stare about me Tell me where they’ll treat me They say, «Hey baby, you’re a lucky You’re lucky, luck-luck-lucky, you’re a lucky so and so Yeah, you’re lucky C’mon girl, you know you’re lucky, are you ready Yeah, you’re lucky Just a lucky, lucky, lucky Lucky, lucky, lucky, lucky, lucky so and so How a lucky so and so Lucky so and so How lucky Hey, you’re lucky, how lucky"
Перевод песни
Если вы спросите меня сумму на моем банковском счете Я должен признаться, что я скучен, Но это меня не беспокоит, конфиденциально У меня есть мечта, которая является пиппином, И когда день проходит Каждую ночь я спешу в дом, где ждет любовь, я знаю Я думаю, мне просто повезло, повезло так и так, Когда я спускаюсь по улице Грех всем, кого я встречаю Приветствует привет, да Наверное, мне просто повезло, так повезло, так и так Лаки, повезло, повезло, повезло, повезло Птицы в каждом дереве Все ли так добрососедны Они поют везде, куда я иду, поют довольно Наверное, мне просто повезло, как повезло, так и так. Как будто вы должны спросить меня сумму на моем банковском счете Я должен признаться, я должен был бы признаться, что я скучен, Но это меня не беспокоит, конфиденциально У меня есть мечта, которая является пиппином, Да, и когда день, и когда день проходит Каждую ночь я спешу в дом, дом, где ждет любовь, и я знаю Наверное, я думаю, мне просто повезло, повезло, повезло так и так Так повезло, так и так. Если вы спросите меня сумму на моем банковском счете Я должен признаться, я должен был бы признаться, что я скучен, Но это меня не волнует, да, конфиденциально У меня есть мечта, которая является пиппином, И когда день проходит Каждую ночь я спешу в дом, где ждет любовь, я знаю Я думаю, мне просто повезло, так и так Просто повезло, так и так Просто повезло так и так О, детка, тебе повезло Да, просто повезло. Вот что, мне повезло Я скажу, что мне повезло Да, да, мне повезло Мне повезло, повезло, повезло, так и так повезло, так и так Мне повезло, да, расскажи мне об этом. О, люди на улице, смотри на меня. Скажи мне, где они будут обращаться со мной. Они говорят: «Эй, детка, тебе повезло Тебе повезло, удача-удача-повезло, тебе повезло так и так. Да, тебе повезло Давай, девочка, ты знаешь, что тебе повезло, ты готов Да, тебе повезло Просто повезло, повезло, повезло Удачливый, повезло, повезло, повезло, повезло так и так. Как повезло так и так. Lucky so and so. Как повезло Эй, тебе повезло, как повезло "