Ella Fitzgerald - If Anything Happened to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Anything Happened to You» из альбома «Indigo Swing» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
If anything happened to you I would lose every reason to live There’s no thrill that life could give If anything happened to you If anything happened to love I would love every dream that I own Or how could I dream alone If anything happened to you? I know my heart will always choose you No one could take your place And so, if I should ever lose you I couldn’t look my heart in the face Don’t let anything happen to you I’d be lost if I found we were through So think what would happen to me If anything happened to you I know my heart will always choose you No one could take your place And so, if I should ever lose you I couldn’t look my heart in the face Don’t let anything happen to you I’d be lost if I found we were through So think what would happen to me If anything happened to you I’d be so alone and blue I don’t know what I would do My love, if anything happened to you
Перевод песни
Если с тобой что-то случилось Я бы потерял все основания жить Там нет острых ощущений, которые жизнь могла бы дать Если с тобой что-то случилось Если что-то случилось с любовью Я хотел бы, чтобы каждый сон, который у меня есть Или как я мог мечтать один Если с тобой что-нибудь случилось? Я знаю, что мое сердце всегда будет выбирать тебя Никто не может занять ваше место Итак, если я когда-нибудь потеряю тебя Я не мог смотреть мне в лицо Не позволяйте с тобой ничего случиться Я был бы потерян, если бы обнаружил, что мы прошли Поэтому подумайте, что со мной случится. Если с вами что-нибудь случится Я знаю, что мое сердце всегда будет выбирать тебя Никто не может занять ваше место Итак, если я когда-нибудь потеряю тебя Я не мог смотреть мне в лицо Не позволяйте с тобой ничего случиться Я был бы потерян, если бы обнаружил, что мы прошли Поэтому подумайте, что со мной случится. Если с вами что-нибудь случится Я был бы таким одиноким и синим Я не знаю, что бы я сделал. Моя любовь, если с тобой что-то случилось