Ella Fitzgerald - Dummy Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dummy Song» из альбомов «Ella and Louis: The Anthology» и «100 Essentials of Ella Fitzgerald» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
I’ll take the legs from some old table I’ll take the arms from some old chair I’ll take the neck from some old bottle And from a horse I’ll take the hair I’ll take the hands and face from some old clock And baby when I’m through I’ll get more loving from the dum-dum-dummy Than I ever got from you Get me some legs get me a chair And a bottle, too Give a horse give me some time And baby when I’m through I’ll take the legs from some old table I’ll take the arms from some old chair I’ll take the neck from some old bottle And from a horse I’ll take the hair I’ll take the hands and face from some old clock And baby when I’m through I’ll get more loving from the dum-dum-dummy Than I ever got from you I get more loving from the dum-dum-dummy Than I ever got from you Yeah Mama get more loving From a dummy than I get from you
Перевод песни
Я возьму ноги из старого стола Я возьму оружие с какого-то старого кресла Я возьму шею из старой бутылки И с лошади я возьму волосы Я возьму руки и лицо от старых часов И ребенок, когда я пройду Я получу больше любви от дум-дум-манекена Чем я когда-либо получал от вас Принеси мне ноги, принеси мне стул И бутылка тоже Дайте лошади дать мне некоторое время И ребенок, когда я пройду Я возьму ноги из старого стола Я возьму оружие с какого-то старого кресла Я возьму шею из старой бутылки И с лошади я возьму волосы Я возьму руки и лицо от старых часов И ребенок, когда я пройду Я получу больше любви от дум-дум-манекена Чем я когда-либо получал от вас Я получаю больше любви от dum-dum-dummy Чем я когда-либо получал от вас Да, мама больше любит Из манекена, чем я получаю от вас