Ella Fitzgerald - Candy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Candy» из альбомов «The Collection (The Capitol Recordings)» и «30 By Ella» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
No regrets Although our love affair has gone astray No regrets I know I’ll always care though you’re away Somehow our happy romance ended suddenly Still in my heart you’ll be forever mine No regrets Because somebody new looks good to you No no no no No regrets Sweetheart no matter what you say or do I know our love will linger when the other love forget so I say goodbye with no regrets I’ve got a feelin' you’re foolin' I’ve got a feelin' you’re havin' fun I’ve get a go-bye when you are done foolin' with me I’ve got a feelin' you’re foolin' I’ve got a notion you’ll make believe I think you’re laughing right up your sleeve Foolin' with me Life is worth living while you are giving moments of paradise You’re such a stand-out but how you’ll hand out that hocus-pocus from your eyes I’ve got a feelin' you’re foolin' I’ve got a feelin' it’s all a frame it’s just all well known old army game Foolin' with you
Перевод песни
Никаких сожалений. Хотя наша любовь сбилась с пути. Никаких сожалений. Я знаю, что мне всегда будет не все равно, хотя ты далеко. Каким-то образом наш счастливый роман внезапно закончился, Но в моем сердце ты навсегда останешься моим. Никаких сожалений, Потому что кто-то новый выглядит хорошо для тебя. Нет, нет, нет, нет. Никаких сожалений. Милая, что бы ты ни говорила, Я знаю, что наша любовь задержится, когда другая любовь забудет, поэтому я прощаюсь без сожалений, Я чувствую, что ты обманываешь. У меня такое чувство, что ты веселишься. Я попрощаюсь, когда ты закончишь дурачиться со мной. У меня такое чувство, что ты обманываешь. У меня есть идея, что ты поверишь, Я думаю, ты смеешься прямо в рукаве, Дурачишься со мной, Жизнь стоит того, чтобы жить, пока ты даешь моменты рая, Ты такой выдающийся, но как ты передашь этот фокус-покус из своих глаз? У меня такое чувство, что ты обманываешь. У меня есть чувство, что все это-кадр, это просто всем хорошо знакомая старая армейская игра, Дурачащаяся с тобой.