Ella Fitzgerald - Any Old Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Any Old Blues» из альбома «Columbia Jazz» группы Ella Fitzgerald.
Текст песни
I got a guy who lives up on a hill I got a guy who lives up on a hill Swear he’s going to quit me But I love him still He got eyes like diamonds, teeth shine like yellow gold He got eyes like diamonds, teeth shine like yellow gold When he starts tender lovin' me He satisfies my soul Joe Williams sang this song with Count Basie Joe Williams sang this song with Count Basie I’m not a blues singer But I’m trying to sing it for you Yeah-yeah, bye-bye, baby I’m through with you I’m through with you As the song says I’m through with you Hey say, if he don’t want you What do you do? Just put on your shoes Pick up your cloths And walk, 'cause he don’t want you no more Don’t talk Don’t … Don’t be Don’t see He don’t want you No, he don’t want you That … When you got the blues Yes, yes I’m crying I’m crying the blues Now he say he’s sorry He don’t love me no more And I hit that door 'Cause my man don’t love me Yes, he through with me Eyes like diamonds, teeth shine like yellow gold Eyes like diamonds, teeth shine like yellow gold Well, this was your request And you know Ella’s sold I said bye-bye, bye-bye Bye-bye, bye-bye Bye-bye, bye-bye It’s been a ball with this Bye-bye, it’s been a ball With this is blues That’s all you get of the blues So let’s finish with the blues right now We can go to the next song 'Cause I know I’ve song the words Song all the blues wrong But I had to get the feeling That’s going around and round Everybody’s doing it Everybody’s doing it Everybody’s doing it Everybody’s doing it So I tried a little bit of soul for you And now I know I go for you Bye-bye, bye-bye Yes that’s it As Joe Williams said I goofed the blues So I’ll say That’s all right now with this song Good bye folks
Перевод песни
У меня есть парень, который живет на холме. У меня есть парень, который живет на холме, Клянусь, он бросит меня, Но я все еще люблю его. У него глаза, как бриллианты, зубы сияют, как желтое золото. У него глаза, как бриллианты, зубы сияют, как желтое золото, Когда он начинает нежно любить меня. Он удовлетворяет мою душу. Джо Уильямс спел эту песню с графом Бейси, Джо Уильямс спел эту песню с графом Бейси. Я не блюзовый певец, Но я пытаюсь спеть для тебя. Да-да, пока-пока, детка, С тобой покончено, С тобой покончено. Как говорится в песне, Я покончила с тобой. Эй, скажи, если он не хочет тебя. Что ты делаешь? Просто надень свои туфли. Возьми свои вещи И иди, потому что он больше не хочет тебя. Не говори, Не говори ... Не будь, Не смотри. Он не хочет тебя, Нет, он не хочет тебя Так ... Когда тебе грустно. Да, да, я плачу, Я плачу блюз, Теперь он говорит, что сожалеет. Он больше не любит меня. И я стучусь в эту дверь, потому что мой мужчина не любит меня, Да, он прошел со мной. Глаза, как бриллианты, зубы сияют, как желтое золото. Глаза, как бриллианты, зубы сияют, как желтое золото. Что ж, это была твоя просьба, И ты знаешь, что Элла продана. Я сказал "Пока-пока", "Пока-пока". Пока-Пока, пока-пока! Пока-Пока, пока-пока! Это был бал с этим. Пока-пока, это был бал С этим блюзом. Это все, что ты получаешь от блюза. Так что давай закончим с блюзом прямо сейчас, Мы можем перейти к следующей песне, потому что я знаю, что я спел слова, Песня, все блюз неправильно, Но я должен был получить чувство, Которое происходит вокруг и вокруг. Все делают это. Все делают это. Все делают это. Все делают это. Так что я попробовал немного души для тебя. И теперь я знаю, что иду за тобой. Пока-Пока, пока-Пока, Да, это Все, как сказал Джо Уильямс, Я испортил блюз. Так что я скажу, Что с этой песней Все в порядке. Прощайте, друзья!