Elizabeth & the Catapult - Momma's Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Momma's Boy» из альбома «Taller Children» группы Elizabeth & the Catapult.
Текст песни
If you wana girl to be you’re mother, go find another, go find another one. You only call me when you’re lifes goin under, I’m not just a cover, not just a cover. And then you wana be the tough guy, with the appetite, Well I’m not gonna stop you. But if you’re looking for a bed to recover on, go find another one, go find another one. And you’re a grown boy, such a grown boy. Don’t expect the world to clean up for you, 'cus they don’t have to Don’t expect the stars to line up for you, they’ll shine right past you. You seem to think, you always get exactly what you ask for But I’m not your mother. If you wana girl to be you’re mother, go find another, go find another one. You only call me when you’re down on your dollar I’m not just a cover, not just a cover. And then you wana be the tough guy, with the appetite, You wana eat your cake, don’t ya? But if you’re looking for a bed to recover on, go find another one, go find another one. And you’re a grown boy, such a grown boy. Don’t expect the world, Don’t expect the world; Don’t expect the world to clean up for you, 'cus they don’t have to Don’t expect the stars to line up for you, they’ll shine right past you. You seem to think, you always get exactly what you ask for But I’m not your mother. If you wana girl to be you’re mother, go find another, go find another one. You only call me when you’re lifes goin under, I’m not just a cover, not just a cover, oh…
Перевод песни
Если вы хотите, чтобы вы были матерью, Иди найти другую, иди найти другую. Вы называете меня только тогда, когда вы живете, Я не просто обложка, не просто обложка. И тогда вы wana быть крутым парнем, с аппетитом, Ну, я не собираюсь тебя останавливать. Но если вы ищете постель, чтобы оправиться, Пойди, найди другую, иди найди другую. И ты взрослый мальчик, такой взрослый мальчик. Не ожидайте, что мир очистит вас, 'Cus им не нужно. Не ожидайте, что звезды выстроились в линию для вас, Они будут сиять прямо мимо вас. Вы, кажется, думаете, вы всегда получаете именно то, что вы просите для Но я не твоя мать. Если вы хотите, чтобы вы были матерью, Иди найти другую, иди найти другую. Вы называете меня только тогда, когда вы стоите на своем долларе Я не просто обложка, не просто обложка. И тогда вы wana быть крутым парнем, с аппетитом, Ты вана съешь свой торт, не так ли? Но если вы ищете постель, чтобы оправиться, Пойди, найди другую, иди найди другую. И ты взрослый мальчик, такой взрослый мальчик. Не ожидайте мира, Не ожидайте мира; Не ожидайте, что мир очистит вас, 'Cus им не нужно. Не ожидайте, что звезды выстроились в линию для вас, они будут сиять прямо мимо вас. Вы, кажется, думаете, вы всегда получаете именно то, что вы просите для Но я не твоя мать. Если вы хотите, чтобы вы были матерью, пойди, найди другую, иди найди другую. Вы называете меня только тогда, когда вы живете, Я не просто обложка, не просто обложка, о ...