Elizabeth & the Catapult - Hit The Wall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hit The Wall» из альбома «Taller Children» группы Elizabeth & the Catapult.
Текст песни
I’ve got five hundred reasons to get upset But I’d rather laugh it off than go and make a mess Got a whole lot of demons acting up my head But I refuse to cut a deal just yet Oh no, when the world is dragging me down again Yes I know, yes I know, I can turn things around my friend But I hit the wall again I hit the wall again No more imaginin' I think I hit the wall again I don’t know it started or how it’s going to end But I feel it rising, rising, rising And I’ve no more money for the penny arcade It never stopped me from playing I haven’t found my way across this wild terrain It never stopped me from dreaming Oh no, when the world is dragging me down again Yes I know, yes I know, I can turn things around my friend But I hit the wall again I hit the wall again No more imaginin' I think I hit the wall again oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh ooooooh ohhhhhhhhhh la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la
Перевод песни
У меня есть пятьсот причин расстраиваться Но я бы скорее рассмеялся, чем пойти и сделать беспорядок У меня было много демонов, Но я пока отказываюсь сокращать сделку О нет, когда мир снова тащит меня Да, я знаю, да, я знаю, я могу повернуть вещи вокруг моего друга Но я снова ударил по стене Я снова ударил по стене Больше нет воображения. Думаю, я снова ударил стену Я не знаю, что это началось или как это закончится Но я чувствую, что он поднимается, поднимается, поднимается И у меня больше нет денег на арсенал пенни Это не мешало мне играть Я не нашел свой путь через эту дикую местность Это никогда не мешало мне мечтать О нет, когда мир снова тащит меня Да, я знаю, да, я знаю, я могу оборачивать друг друга Но я снова ударил по стене Я снова ударил по стене Больше нет воображения. Думаю, я снова ударил стену О, о, о, о, о, о, ооооооооо О, о, о, о, о, о, ооооооооо Ooooooh ohhhhhhhhhh Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,