Eliza Gilkyson - Our Time текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Time» из альбома «Redemption Road» группы Eliza Gilkyson.

Текст песни

Foolish boy-man child Running wild and so unthinking Stealing worthless secrets From the dark mind Try to be a man To make a stand On sand that’s sinking This is what it takes To live in our time And I do You know I need you To shine your light through The sorrows of our time And I hope there’s a dream There for you I can help make come true At this moment in our time Our time Humble conquest pales Before the tales of superheroes Common soldier Fails to win the brass ring Try to beat the odds Among your gods You’re less than zero Cheap diversion hails you When you’re passing And I hope That you’ll make it through I’ll be watching for you In the shadows of our time And I do, don’t you know I love you 'Cause you help me get through The sorrows of our time Our time And I do You know I need you To shine your light through The sorrows of our time And I hope there’s a dream There for you I can help make come true At this moment in our time Our time And I hope That you’ll make it through I’ll be watching for you In the shadows of our time And I hope That you’ll make it through I’ll be watching for you In the shadows of our time Our time

Перевод песни

Глупый мальчик - мужчина, дитя Бешено бегает и так Немыслимо крадет бесполезные секреты Из темного разума, Пытается быть мужчиной, Чтобы стоять На песке, который тонет. Это то, что нужно, Чтобы жить в наше время. И я это делаю. Ты знаешь, что мне нужно, чтобы ты Пролила свой свет сквозь Печали нашего времени. И я надеюсь, что там есть мечта Для тебя. Я могу помочь воплотить в жизнь в этот момент в наше время. Скромное завоевание меркнет Перед рассказами о супергероях. Обычный солдат Не может выиграть медное кольцо, Попытайся побить шансы Среди своих богов, Ты меньше, чем ноль, Дешевая утечка приветствует тебя. Когда ты проходишь мимо, Я надеюсь, Что ты справишься. Я буду наблюдать за тобой В тени нашего времени. И я знаю, Разве ты не знаешь, что я люблю тебя? Потому что ты помогаешь мне пройти. Печали нашего времени, Наше время. И я это делаю. Ты знаешь, что мне нужно, чтобы ты Пролила свой свет сквозь Печали нашего времени. И я надеюсь, что там есть мечта Для тебя. Я могу помочь воплотить в жизнь в этот момент в наше время. И я надеюсь, Что ты справишься. Я буду наблюдать за тобой В тени нашего времени. И я надеюсь, Что ты справишься. Я буду наблюдать за тобой В тени нашего времени, Нашего времени.