Eliza Doolittle - Police Car текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Police Car» из альбома «Eliza Doolittle» группы Eliza Doolittle.
Текст песни
Banging on my tambourine, I didn’t think i’d make a scene Until everyone joined in the chase, I never meant to make you cry, My head was floating in the sky, And nothing looked to be out of place I’ve got my head like a cello, Melancholy bows, If it goes, keep it mellow, baby, Should I pay attention to the alarm, The sirens going off in a police car I forget, I forget to be cool, cool, cool I try my best to not get arrested by you, you, you I thought that I could plinky-plonk Along the piano wall I wanted, Didn’t think you’d hear a wrong note, I’m like a pencil load and blunt, And writing in a bolder font, And I’m steady losing your boat And I forget, I forget to be cool, cool, cool I try my best to not get arrested by you, you, you I’ve got my head like a cello, Melancholy bows, If it goes, keep it mellow, baby, Should I pay attention to the alarm, The sirens going off in a police car And I forget, I forget to be cool, cool, cool I try my best to not get arrested by you, you, you I forget, I forget to be cool, cool, cool I try my best to not get arrested by you, you, you
Перевод песни
Вздрогнув от моего бубна, Я не думал, что сделаю сцену Пока все не присоединились к преследованию, Я никогда не хотел, чтобы ты плакал, Моя голова плыла в небе, И ничто не выглядело неуместным У меня голова, как виолончель, Меланхоличные луки, Если это произойдет, держите его мягким, Должен ли я обратить внимание на тревогу, Сирены, уходящие в полицейскую машину Я забыл, я забыл быть круто, круто, круто Я стараюсь изо всех сил не арестовывать вас, вас, вас Я думал, что могу плинки-плонк Вдоль стены фортепьяно я хотел, Не думал, что вы услышите неправильную ноту, Я как карандашная нагрузка и тупая, И писать более смелым шрифтом, И я постоянно теряю лодку И я забыл, я забыл быть круто, круто, круто Я стараюсь изо всех сил не арестовывать вас, вас, вас У меня голова, как виолончель, Меланхоличные луки, Если это произойдет, держите его мягким, Должен ли я обратить внимание на тревогу, Сирены, уходящие в полицейскую машину И я забыл, я забыл быть круто, круто, круто Я стараюсь изо всех сил не арестовывать вас, вас, вас Я забыл, я забыл быть круто, круто, круто Я стараюсь изо всех сил не арестовывать вас, вас, вас