Elixir - Pandora's Box текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pandora's Box» из альбома «The Son of Odin» группы Elixir.
Текст песни
I must leave you now my daughter With the key to all mankind Within there lies the sins of all creation And whatever happens to me You must promise me one thing You will never lift the lid for any reason We’ve a world so full of beauty Where we have no fear of sin For I keep here things yet unknown to man So again I beg you daughter You must never look within Or I guarantee you we will all be d___ed All that you see here All that’s before you Came from Pandora’s Box All that’s unholy All that is evil Came from Pandora’s Box Oh but when the box was opened Every demon there ran wild All that remained was hope so we were told She had tried so not to weaken But temptation was too strong Which goes to prove curiosity killed the world All that you see here All that’s before you Came from Pandora’s Box All that’s unholy All that is evil Came from Pandora’s Box
Перевод песни
Я должен оставить тебя сейчас дочкой С ключом ко всему человечеству Внутри есть грехи всего творения И что бы ни случилось со мной, ты должен пообещать мне одну вещь Вы никогда не будете поднимать крышку по какой-либо причине У нас мир, полный красоты Где мы не боимся греха Потому что я держу здесь вещи, еще неизвестные человеку Так что снова прошу тебя, дочь Вы никогда не должны смотреть внутрь Или я гарантирую, что мы все будем d___ed Все, что вы видите здесь Все, что до тебя Пришел из коробки Пандоры Все это нечестиво Все это зло Пришел из коробки Пандоры О, но когда ящик был открыт Каждый демон там одичал Осталось только надеяться, поэтому нам сказали Она пыталась так не ослабевать Но искушение было слишком сильным Который идет, чтобы доказать любопытство, убил мир Все, что вы видите здесь Все, что до тебя Пришел из коробки Пандоры Все это нечестиво Все это зло Пришел из коробки Пандоры