Elixir String Quartet - Pierrot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pierrot» из альбома «First Seed Ripening» группы Elixir String Quartet.
Текст песни
Beneath a wavering artificial moon Columbine leers with her lips the tune of nudity Pretty boy, her breasts like cloven hoofs Forget the cigarette butts of her words Reverting to the last voracity What moon has ever crossed this eroded sky? From the stench of bad crossed music Columbine’s once hair is lewd as sexing serpents Come and I will touch the sun that was never innocence Clutching only my nerves and this rusted, dusty rail But what moon has ever crossed this eroded sky? But by the banks of creeks the early summer sun Is warm and innocent with doves That is this one reality And my nerves are dust and the dust in her mouth is vile Only the moon â€" aching sad moon Grace as pierrot, sings out of tune to the rails and the dove But what moon has ever crossed this eroded sky? But by the banks of creeks the early summer sun Is warm and innocent with doves That is this one reality
Перевод песни
Под колумбиной искусственной Луной Колумбина скользит губами мелодия обнаженного Красавчика, ее груди как раздвоенные копыта. Забудь окурки ее слов, Возвращаясь к последней прожорливости. Какая луна когда-либо пересекала это разрушенное небо? От вони скрещенной музыки Однажды волосы Колумбины непристойны, как сексапильные змеи. Приди и я прикоснусь к Солнцу, которое никогда не было невинностью, Хватая только мои нервы и этот ржавый, пыльный рельс, Но что Луна когда-либо пересекала это разрушенное небо? Но на берегах ручьев раннее летнее солнце Теплое и невинное с голубями, Это одна реальность, И мои нервы-пыль, а пыль во рту мерзкая, Только Луна-печальная лунная Благодать, как Пьеро, поет не в такт рельсам и голубю, Но какая луна когда-либо пересекала это разрушенное небо? Но на берегах ручьев раннее летнее солнце Тепло и невинно с голубями- Вот это реальность.