Elitist - Return to Sender текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Return to Sender» из альбома «Elitist» группы Elitist.
Текст песни
Now left behind in the wake of my own entropy This disease surfaces within me, a means to an end… Every step I take, leads me closer, it leads me closer to the start You stranded me with nothing but a nightmare I can read you like the back of my hand So I suggest you give me your all And there is nothing in this world I can do To get you out of this hole that you’ve dug for yourself I swear to god I’ll put you back in your place Back before you even knew my name I swear to god I’ll put you back in your place Back before you even knew my name Don’t forget You’ve brought this upon yourself Hear me now; what’s done is done (Repeat) And no one can save you now… Every step I take, leads me closer, it leads me closer to the start You stranded me with nothing but a nightmare Now I’ll be sending you off to a one-way street with a one-way ticket home Left forever in a moment without a way to save you from yourself How did you think this would all turn out? Don’t you know what you’ll get when you play with fire? It was you who poured the gas and then struck the match But you never looked back to see if the flames consumed me Every step I take leads me closer… And now I’m stranded, face to face with a fucking nightmare.
Перевод песни
Теперь осталось после моей энтропии Это заболевание возникает во мне, значит, конец ... Каждый шаг, который я принимаю, приближает меня, ведет меня ближе к началу Ты застрял у меня ничего, кроме кошмара Я могу читать тебя, как тыльная сторона моей руки Поэтому я предлагаю вам дать мне все свое И нет ничего в этом мире, что я могу сделать, Чтобы вытащить тебя из этой дыры, которую ты сам вырыл Клянусь богом, я верну тебя на место Назад, прежде чем ты даже знал мое имя Клянусь богом, я верну тебя на место Назад, прежде чем ты даже знал мое имя Не забывайте Вы это принесли Услышь меня наконец; что сделано (повторить) И никто не может спасти вас сейчас ... Каждый шаг, который я принимаю, приближает меня, ведет меня ближе к началу Ты застрял у меня ничего, кроме кошмара Теперь я отправлю вас на улицу с односторонним билетом домой Навеки навсегда в любой момент, чтобы не спасти вас от себя Как вы думаете, все это получится? Разве ты не знаешь, что получишь, когда играешь с огнем? Это вы налили газ, а затем ударили по спичке Но вы никогда не оглядывались назад, чтобы увидеть, что огонь поглотил меня. Каждый шаг, который я принимаю, ведет меня ближе ... И теперь я застрял, лицом к лицу с гребаным кошмаром.